同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????????¡Æ??¢®?¡©?L?????????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©???????????¡Æ??¢®?¡©?????????????¡Æ??¢®?¡©??????????¡Æ??¢®?¡©????????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????¡Æ??¢®?¡©?L?????????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©???????????¡Æ??¢®?¡©?????????????¡Æ??¢®?¡©??????????¡Æ??¢®?¡©????????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L???????????¡Æ??¢®?¡©?L??????????¡Æ??¢®?¡©?j???i????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L?????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L??????????。ニ??「ョ?。ゥ???????????。ニ??「ョ?。ゥ?????????????。ニ??「ョ?。ゥ??????????。ニ??「ョ?。ゥ????????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????。ニ??「ョ?。ゥ?L??????????。ニ??「ョ?。ゥ?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L?????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L??????????。ニ??「ョ?。ゥ???????????。ニ??「ョ?。ゥ?????????????。ニ??「ョ?。ゥ??????????。ニ??「ョ?。ゥ????????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????。ニ??「ョ?。ゥ?L???????????。ニ??「ョ?。ゥ?L??????????。ニ??「ョ?。ゥ?j???i????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????????‘??〓???L?????????????‘??〓???L??????????‘??〓?????????????‘??〓???????????????‘??〓????????????‘??〓??????????????????‘??〓???L???????????????‘??〓???L???????????‘??〓???L???????????‘??〓???L???????????‘??〓???L??????????‘??〓???j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????‘??〓???L?????????????‘??〓???L??????????‘??〓?????????????‘??〓???????????????‘??〓????????????‘??〓??????????????????‘??〓???L???????????????‘??〓???L???????????‘??〓???L???????????‘??〓???L???????????‘??〓???L??????????‘??〓???j???i????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i??????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L????????????????????j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????L???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L?????????????????????L????????????????????j???i????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010001010101110001111111010000110101001001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110100010101011100011111110100001101010010011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101000101010111000111111101000011010100100111111011010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i????????????????????°??¡?­?L?????????????°??¡?­?L??????????°??¡?­???????????°??¡?­?????????????°??¡?­??????????°??¡?­????????????????°??¡?­?L???????????????°??¡?­?L???????????°??¡?­?L???????????°??¡?­?L???????????°??¡?­?L??????????°??¡?­?j???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i????????????????????°??¡?­?L?????????????°??¡?­?L??????????°??¡?­???????????°??¡?­?????????????°??¡?­??????????°??¡?­????????????????°??¡?­?L???????????????°??¡?­?L???????????°??¡?­?L???????????°??¡?­?L???????????°??¡?­?L??????????°??¡?­?j???i????