同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001111100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111101100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????。「?????????召ツ娼テ?????????????????召ツ将ェ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????。「?????????召ツ娼テ?????????????????召ツ将ェ???i????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001111100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111101100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ??テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ????????????????テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ??テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ????????????テッツスツ。テョツ??ッツスツ「?????????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツィツシテッツセツ?????????????????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツーツ?ッツスツェ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ??テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ????????????????テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ??テ・ツ渉ャテッツセツεッツスツ「テッツセツ????????????テッツスツ。テョツ??ッツスツ「?????????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツィツシテッツセツ?????????????????テ・ツ渉ャテッツセツづ・ツーツ?ッツスツェ???i????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001111100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111101100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????奪?測誰他?誰遜蔵誰他???奪?測誰他?誰遜蔵誰他?????????????????奪?測誰他?誰遜蔵誰他???奪?測誰他?誰遜蔵誰他?????????????誰遜臓樽??誰遜蔵?????????奪?測誰他?奪即村誰他??????????????????奪?測誰他?奪属?誰遜捉???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????奪?測誰他?誰遜蔵誰他???奪?測誰他?誰遜蔵誰他?????????????????奪?測誰他?誰遜蔵誰他???奪?測誰他?誰遜蔵誰他?????????????誰遜臓樽??誰遜蔵?????????奪?測誰他?奪即村誰他??????????????????奪?測誰他?奪属?誰遜捉???i????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001111100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111101100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????。「?????????召ツ娼テ?????????????????召ツ将ェ???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????????召テ「フ??召テ「フ????????????。「?????????召ツ娼テ?????????????????召ツ将ェ???i????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000111100001110101111110000101011110111000010101000101100001110101111110000101011111011000010100011000011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001110000111010111011000010100001111100001010000110110000111010111111000010101111011100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000010110000111010010111000010101010001100001010111100110000111010111111000010101111101100001010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010110000110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010101000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100011111100001010101100110000111010111111000010101111101100001010000011110000111010111111000010101111011100001010100010110000111010111111000010101111101100001010001100001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001111000011101011111100001010111101110000101010001011000011101011111100001010111110110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000111000011101011101100001010000111110000101000011011000011101011111100001010111101110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010001111110000101010110011000011101011111100001010111110110000101000001011000011101001011100001010101000110000101011110011000011101011111100001010111110110000101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000111111000010101011001100001110101111110000101011111011000010100000101100001110100101110000101011000011000010100001101100001110101111110000101011110111000010101010100011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111??????i??????i??????i??????????????????????????????????????????책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣??책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣????????????????책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣??책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣????????????챦쩍징챤혝혛챦쩍짖?????????책혧짭챦쩐혗책짢쩌챦쩐혘?????????????????책혧짭챦쩐혗책째혛챦쩍짧???i?????i??????i??????i?????????????i??????i??????i??????????????????????????????????????????책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣??책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣????????????????책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣??책혧짭챦쩐혘챦쩍짖챦쩐혣????????????챦쩍징챤혝혛챦쩍짖?????????책혧짭챦쩐혗책짢쩌챦쩐혘?????????????????책혧짭챦쩐혗책째혛챦쩍짧???i????