同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷??????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷????????S?????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷??????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷????????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷??????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵ý??룵ý??룶衷???????룶衷?????????????U???U??????????????????????W???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????U???U??????????????????????W????U???U????????????????????????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ???????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ??????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ??????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ????????S??????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ???????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ?????????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ???????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ??????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ??????????ｶ陦ｷ??ｵ????ｵ????ｶ陦ｷ????????ｶ陦ｷ?????????????U???U??????????????????????W???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃??????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃?????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃?????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃????????S?????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃??????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃????????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃??????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃?????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃?????????襭区〃?襭享??襭享??襭区〃???????襭区〃?????????????U???U??????????????????????W???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷??????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷????????S?????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷??????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷????????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷??????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷?????????룶衷?룵???룵???룶衷???????룶衷?????????????U???U??????????????????????W???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011010111111101001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101011111110100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101000101000011011011100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110101111111010011111100111111111010111010001110110110111010001010000110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110100010100001101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????U???U??????????????????????W????U???U???????????????????????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》??????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》?????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》?????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》????????S?????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》??????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》????????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》??????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》?????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》?????????猷띈》?猷딴??猷딴??猷띈》???????猷띈》?????????????U???U??????????????????????W???