同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010001011001100100011111010101010101010101000011110101110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????N??????ª¤?ª¤¢Ä?ª¤?ª¤¢Ìªª¡ëª¤¢Â?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢±?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢í????N??????ª¤?ª¤¢Ä?ª¤?ª¤¢Ìªª¡ëª¤¢Â?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢±?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢í??????L?????????????N??????ª¤?ª¤¢Ä?ª¤?ª¤¢Ìªª¡ëª¤¢Â?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢±?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢í????N??????ª¤?ª¤¢Ä?ª¤?ª¤¢Ìªª¡ëª¤¢Â?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢±?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢í??????L?????????N????N??????ª¤?ª¤¢Ä?ª¤?ª¤¢Ìªª¡ëª¤¢Â?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢±?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢í????N??????ª¤?ª¤¢Ä?ª¤?ª¤¢Ìªª¡ëª¤¢Â?ª¤?ª¤¢íª¤?ª¤¢±?ª¤?ª¤??ª¤?ª¤¢í??????L????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010001011001100100011111010101010101010101000011110101110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????N??????宵､?宵､召ﾄ?宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ｱ?宵､?宵､??宵､?宵､召????N??????宵､?宵､召ﾄ?宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ｱ?宵､?宵､??宵､?宵､召??????L?????????????N??????宵､?宵､召ﾄ?宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ｱ?宵､?宵､??宵､?宵､召????N??????宵､?宵､召ﾄ?宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ｱ?宵､?宵､??宵､?宵､召??????L?????????N????N??????宵､?宵､召ﾄ?宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ｱ?宵､?宵､??宵､?宵､召????N??????宵､?宵､召ﾄ?宵､?宵､｢ﾌ宵ｪ｡?ｪ､召ﾂ?宵､?宵､召尞ｪ､?宵､召ｱ?宵､?宵､??宵､?宵､召??????L????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010001011001100100011111010101010101010101000011110101110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????N??????�¿?�¬ð¡?�©�¸?��?�©????N??????�¿?�¬ð¡?�©�¸?��?�©??????L?????????????N??????�¿?�¬ð¡?�©�¸?��?�©????N??????�¿?�¬ð¡?�©�¸?��?�©??????L?????????N????N??????�¿?�¬ð¡?�©�¸?��?�©????N??????�¿?�¬ð¡?�©�¸?��?�©??????L????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010001011001100100011111010101010101010101000011110101110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????N?????????????????????????̏???돪??????????????폪????????????????????????????????N?????????????????????????̏???돪??????????????폪??????????????????????????????????L?????????????N?????????????????????????̏???돪??????????????폪????????????????????????????????N?????????????????????????̏???돪??????????????폪??????????????????????????????????L?????????N????N?????????????????????????̏???돪??????????????폪????????????????????????????????N?????????????????????????̏???돪??????????????폪??????????????????????????????????L????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101100010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010001011001100100011111010101010101010101000011110101110001111101010101010010010001111101000101100001000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010110001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000101100110010001111101010101010101010100001111010111000111110101010101001001000111110100010110000100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010101100010011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011000100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100010110011001000111110101010101010101010000111101011100011111010101010100100100011111010001011000010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????N??????룵｝룵쨵◐?룵｝룵ㄲ健お〓룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵∮?룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????N??????룵｝룵쨵◐?룵｝룵ㄲ健お〓룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵∮?룵｝룵｝?룵｝룵쨵???????L?????????????N??????룵｝룵쨵◐?룵｝룵ㄲ健お〓룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵∮?룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????N??????룵｝룵쨵◐?룵｝룵ㄲ健お〓룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵∮?룵｝룵｝?룵｝룵쨵???????L?????????N????N??????룵｝룵쨵◐?룵｝룵ㄲ健お〓룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵∮?룵｝룵｝?룵｝룵쨵?????N??????룵｝룵쨵◐?룵｝룵ㄲ健お〓룵쨵◈?룵｝룵쨵?룵｝룵쨵∮?룵｝룵｝?룵｝룵쨵???????L????????????