ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000010100001101011110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000001010000110101111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H??«³¡ò¢ù«À??«¤«¢?«ò????«³¡ò¢ù«À¡¯??^????H???H??«³¡ò¢ù«À??«¤«¢?«ò??????N????H???H??«³¡ò¢ù«À??«¤«¢?«ò????«³¡ò¢ù«À¡¯??^???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000010100001101011110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000001010000110101111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H??将ｳ｡ｫﾀ??将､将｢?将????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??^????H???H??将ｳ｡ｫﾀ??将､将｢?将??????N????H???H??将ｳ｡ｫﾀ??将､将｢?将????将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ??^???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000010100001101011110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000001010000110101111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H??ë£¶ì??âà?ý????ë£¶ì¨??^????H???H??ë£¶ì??âà?ý??????N????H???H??ë£¶ì??âà?ý????ë£¶ì¨??^???
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000010100001101011110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000001010000110101111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????N????H???H????????????????????????????????????????^???
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111110011111110001111101010111010010010001111101010111010001000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000010100001101011110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111100111111100011111010101110100100100011111010101110100010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111100000000111111001111111000111110101011101001001000111110101011101000100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000001010000110101111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H??룶끝地曝ダ??룶쨵ア?룶終???룶끝地曝ダ’??^????H???H??룶끝地曝ダ??룶쨵ア?룶終?????N????H???H??룶끝地曝ダ??룶쨵ア?룶終???룶끝地曝ダ’??^???