ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011101101000011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???«³¡ò¢ù«´?¡ë??????????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð??????H???H???«³¡ò¢ù«´?¡ë?????????N????H???H???«³¡ò¢ù«´?¡ë??????????«³¡ò¢ù«À?ª¤¢ð?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011101101000011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???将ｳ｡ｫｴ?｡??????????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召??????H???H???将ｳ｡ｫｴ?｡?????????N????H???H???将ｳ｡ｫｴ?｡??????????将ｳ｡ｫﾀ?宵､召?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011101101000011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???ë£¶ê?°??????????ë£¶ì?Â¤??????H???H???ë£¶ê?°?????????N????H???H???ë£¶ê?°??????????ë£¶ì?Â¤?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011101101000011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????????????????????????????H???H????????????????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011110000000011111110001111101010101010010010001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111111000111110101011101100111010000111110010101000101111100110001111101010111011010000111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111100011111010101110110011101000011111001010100010111110011000111110101011101101000011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111100101010001011111001100011111010101111000000001111111000111110101010101001001000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???룶끝地曝ゴ?〓??????????룶끝地曝ダ?룵쨵???????H???H???룶끝地曝ゴ?〓?????????N????H???H???룶끝地曝ゴ?〓??????????룶끝地曝ダ?룵쨵??????