ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111110110010100111101001001110110010110010101010000011111100111111111011001010011110010110111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111	??????H???H????ì§¤ì²¨??ì§ì§±???????ì§ì¨r?^????H???H????ì§¤ì²¨??ì§ì§±???????N????H???H????ì§¤ì²¨??ì§ì§±???????ì§ì¨r?^???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111110110010100111101001001110110010110010101010000011111100111111111011001010011110010110111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????､?ｨ???野ｧｱ????????野ｨ??^????H???H?????､?ｨ???野ｧｱ???????N????H???H?????､?ｨ???野ｧｱ????????野ｨ??^???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111110110010100111101001001110110010110010101010000011111100111111111011001010011110010110111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111	??????H???H????讌れ襖??讌?讌???????讌?讎?r?^????H???H????讌れ襖??讌?讌???????N????H???H????讌れ襖??讌?讌???????讌?讎?r?^???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111110110010100111101001001110110010110010101010000011111100111111111011001010011110010110111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111	??????H???H????짤첨??짖짱???????짖쨈r?^????H???H????짤첨??짖짱???????N????H???H????짤첨??짖짱???????짖쨈r?^???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111110110010100111101001001110110010110010101010000011111100111111111011001010011110010110111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111111011001010011110100100111011001011001010101000001111110011111111101100101001111001011011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001010011110010110111011001010100010001000011100100011111101011110001111110011111100111111	??????H???H????吏ㅼ꺼??吏뽰㎟???????吏뽰쮫r?^????H???H????吏ㅼ꺼??吏뽰㎟???????N????H???H????吏ㅼ꺼??吏뽰㎟???????吏뽰쮫r?^???