ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101010110000011000111110100010101100011000111110101011111001011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????ªÁ¢±«å©Ã???????????ª¿ª²?©Ã«ª??????H???H????ªÁ¢±«å©Ã?????????N????H???H????ªÁ¢±«å©Ã???????????ª¿ª²?©Ã«ª?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101010110000011000111110100010101100011000111110101011111001011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????宵ﾁ召ｱ将蜿ｩﾃ???????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ??????H???H????宵ﾁ召ｱ将蜿ｩﾃ?????????N????H???H????宵ﾁ召ｱ将蜿ｩﾃ???????????宵ｿ宵ｲ?娼ﾃ将ｪ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101010110000011000111110100010101100011000111110101011111001011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????Ï¸ûð???????????ÍÈ?ðã??????H???H????Ï¸ûð?????????N????H???H????Ï¸ûð???????????ÍÈ?ðã?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101010110000011000111110100010101100011000111110101011111001011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????叩?????????????????????Ï????????H???H????????????叩??????????N????H???H????????????叩?????????????????????Ï???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101111111000111110101010101100100011111110001111101010011100001110001111101010111010101000111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101000101011000110001111101010111110010110001111101010011100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101010110000011000111110100010101100011000111110101011111001011000111110101001110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010111111100011111010101010110010001111111000111110101001110000111000111110101011101010100011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????룵햶∮룶厓㈒???????????룵퓦げ?룴횕オ??????H???H????룵햶∮룶厓㈒?????????N????H???H????룵햶∮룶厓㈒???????????룵퓦げ?룴횕オ?????