ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110011110100011001111111110010110001111101100010011111111101000100000001011001100111111111010011001101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????å±?è³?ç£?å±?è³?é«????????^????H???H?????å±?è³?ç£?å±?è³?é«???????N????H???H?????å±?è³?ç£?å±?è³?é«????????^???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110011110100011001111111110010110001111101100010011111111101000100000001011001100111111111010011001101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????蜿ｱ?閠ｳ?逎?蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ????????^????H???H?????蜿ｱ?閠ｳ?逎?蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ???????N????H???H?????蜿ｱ?閠ｳ?逎?蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ????????^???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110011110100011001111111110010110001111101100010011111111101000100000001011001100111111111010011001101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????????脾??????????????^????H???H?????????脾?????????????N????H???H?????????脾??????????????^???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110011110100011001111111110010110001111101100010011111111101000100000001011001100111111111010011001101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????叱?耳???叱?耳?雫????????^????H???H?????叱?耳???叱?耳?雫???????N????H???H?????叱?耳???叱?耳?雫????????^???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111111001011000111110110001001111111110100010000000101100110011111111100111101000110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110100110011011101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111100101100011111011000100111111111010001000000010110011001111111110011110100011001111111110010110001111101100010011111111101000100000001011001100111111111010011001101110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????厓괄蘂끗髥?厓괄蘂끗樂????????^????H???H?????厓괄蘂끗髥?厓괄蘂끗樂???????N????H???H?????厓괄蘂끗髥?厓괄蘂끗樂????????^???