ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101011111100001110000010001111111100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????ÃÂ¯Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢ÃÂ¯Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ®??????????????????H???H?????ÃÂ¯Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢ÃÂ¯Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ®?????????N????H???H?????ÃÂ¯Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ¢ÃÂ¯Ã?Ã?ÃÂ§ÃÂ¯Ã?ÃÂ¯Ã?ÃÂ®?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101011111100001110000010001111111100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつｮ??????????????????H???H?????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつｮ?????????N????H???H?????ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつ｢ﾃδｯﾃ?ﾃ?ﾃδｧﾃつｯﾃ?ﾃδｯﾃ?ﾃつｮ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101011111100001110000010001111111100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????俗?????則?俗???俗???蔵?俗?????則?俗???俗???速??????????????????H???H??????俗?????則?俗???俗???蔵?俗?????則?俗???俗???速?????????N????H???H??????俗?????則?俗???俗???蔵?俗?????則?俗???俗???速?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101011111100001110000010001111111100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????Ã¯Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¯Â?Â¢Ã¯Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¯Â?Â®??????????????????H???H?????Ã¯Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¯Â?Â¢Ã¯Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¯Â?Â®?????????N????H???H?????Ã¯Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¯Â?Â¢Ã¯Â?Â?Ã§Â¯Â?Ã¯Â?Â®?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101011111100001110000010001111111100001110000011110000101010111111000011100000100011111111000011100000101100001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010101111110000111000001000111111110000111000001111000010101011111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101010111111000011100000100011111111000011100000111100001010101111110000111000001000111111110000111000001011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????횄짱횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짱횂?횂짰??????????????????H???H?????횄짱횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짱횂?횂짰?????????N????H???H?????횄짱횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짱횂?횂짖횄짱횂?횂?횄짠횂짱횂?횄짱횂?횂짰?????????????????