同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011010000111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100011110011110110101101101101110101010111011100000111110101110000111101110101110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000101000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100001011011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100010100010001011110111101101100100011011010011100111101011111000000000111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101101000011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000111100111101101011011011011101010101110111000001111101011100001111011101011100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000010110111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000101000100010111101111011011001000110110100111001111010111110000000001111110011111101011110001111110011111100111111??????H???H???????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱???絶귨쉠絶귨숯絶껓쉴絶껓슥????????????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱絶껃뇺節?푴節わ푴節ㅿ푴節∽푴節??^????H???H???????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱???絶귨쉠絶귨숯絶껓쉴絶껓슥?????????N????H???H???????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱???絶귨쉠絶귨숯絶껓쉴絶껓슥????????????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱絶껃뇺節?푴節わ푴節ㅿ푴節∽푴節??^???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011010000111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100011110011110110101101101101110101010111011100000111110101110000111101110101110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000101000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100001011011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100010100010001011110111101101100100011011010011100111101011111000000000111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101101000011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000111100111101101011011011011101010101110111000001111101011100001111011101011100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000010110111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000101000100010111101111011011001000110110100111001111010111110000000001111110011111101011110001111110011111100111111??????H???H???????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｱ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南俺邨ｶ?南冠????????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ???遽??岺ｴ遽?繧常其遽?繞ｿ岺ｴ遽?竏ｽ岺ｴ遽???^????H???H???????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｱ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南俺邨ｶ?南冠?????????N????H???H???????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｱ???邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｯ邨ｶ?南俺邨ｶ?南冠????????????邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｴ??邨ｶ?ｨ??邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ???遽??岺ｴ遽?繧常其遽?繞ｿ岺ｴ遽?竏ｽ岺ｴ遽???^???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011010000111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100011110011110110101101101101110101010111011100000111110101110000111101110101110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000101000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100001011011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100010100010001011110111101101100100011011010011100111101011111000000000111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101101000011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000111100111101101011011011011101010101110111000001111101011100001111011101011100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000010110111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000101000100010111101111011011001000110110100111001111010111110000000001111110011111101011110001111110011111100111111??????H???H???????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈??腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈??偽蟷??雁偽蟷??????????????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈??腟玖隈?援偽蟷??榊???雁???雁??錐?雁??渚?雁???^????H???H???????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈??腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈??偽蟷??雁偽蟷???????????N????H???H???????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈??腟玖隈????腟玖隈??腟玖隈??偽蟷??雁偽蟷??????????????腟玖隈??腟玖隈???腟玖隈??腟玖隈?援偽蟷??榊???雁???雁??錐?雁??渚?雁???^???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011010000111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100011110011110110101101101101110101010111011100000111110101110000111101110101110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000101000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100001011011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100010100010001011110111101101100100011011010011100111101011111000000000111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101101000011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000111100111101101011011011011101010101110111000001111101011100001111011101011100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000010110111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000101000100010111101111011011001000110110100111001111010111110000000001111110011111101011110001111110011111100111111??????H???H???????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱???絶귨쉠絶귨숯絶껓쉴絶껓슥????????????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱絶껃뇺節?푴節わ푴節ㅿ푴節∽푴節??^????H???H???????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱???絶귨쉠絶귨숯絶껓쉴絶껓슥?????????N????H???H???????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱???絶귨쉠絶귨숯絶껓쉴絶껓슥????????????絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숱絶껃뇺節?푴節わ푴節ㅿ푴節∽푴節??^???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011010000111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101100011110011110110101101101101110101010111011100000111110101110000111101110101110011110101111100000000011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100000101000111111101101100100011011010011100111101011111000000011100011100001011011111111101101100100011011010011100111101011111000000011100010100010001011110111101101100100011011010011100111101011111000000000111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001001101000001110011110110101101101101110101010110111101010001110110010001000101101000011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110001001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000100110110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100110100000111001111011010110110110111010101011011110101000111011001000100010110100001111110011111111100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010011010000011100111101101011011011011101010101101111010100011101100100010001011000111100111101101011011011011101010101110111000001111101011100001111011101011100111101011111000000000111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000001010001111111011011001000110110100111001111010111110000000111000111000010110111111111011011001000110110100111001111010111110000000111000101000100010111101111011011001000110110100111001111010111110000000001111110011111101011110001111110011111100111111??????H???H???????永띔랬揖좂독洹⑥댋??永띔랬揖좂독洹⑥댇???永띔랬揖좂독洹⑥댅永띔퍜揖당독猿볦뒫????????????永띔랬揖좂독洹⑥댋??永띔랬揖좂독洹⑥댇永띔퍌劉븀??逸당?循륂뫒影?栒욱뫒影?松쏀뫒影???^????H???H???????永띔랬揖좂독洹⑥댋??永띔랬揖좂독洹⑥댇???永띔랬揖좂독洹⑥댅永띔퍜揖당독猿볦뒫?????????N????H???H???????永띔랬揖좂독洹⑥댋??永띔랬揖좂독洹⑥댇???永띔랬揖좂독洹⑥댅永띔퍜揖당독猿볦뒫????????????永띔랬揖좂독洹⑥댋??永띔랬揖좂독洹⑥댇永띔퍌劉븀??逸당?循륂뫒影?栒욱뫒影?松쏀뫒影???^???