ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111110000101001000111000010101101101100001010000010110000101010100000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000101100001010011111110000101001010001100110110000101000001011000010101000100011111100111111110000101000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111110000101000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????Âp?Âp?ÂÂÂfÂÂ¢??ÂÂ¢?????Âp??ÂÂ¶ÂÂ¨??ÂÂ¢??Âp?ÂÂÂfÂÂ¢??ÂÂ¢?????Âp?????????????????????H???H?????????Âp?Âp?ÂÂÂfÂÂ¢??ÂÂ¢?????Âp??ÂÂ¶ÂÂ¨??ÂÂ¢??Âp?ÂÂÂfÂÂ¢??ÂÂ¢?????Âp????????????N????H???H?????????Âp?Âp?ÂÂÂfÂÂ¢??ÂÂ¢?????Âp??ÂÂ¶ÂÂ¨??ÂÂ¢??Âp?ÂÂÂfÂÂ¢??ÂÂ¢?????Âp????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111110000101001000111000010101101101100001010000010110000101010100000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000101100001010011111110000101001010001100110110000101000001011000010101000100011111100111111110000101000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111110000101000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????ﾂ｝?ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ??ﾂつ｢??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢?????ﾂ｝?????????????????????H???H?????????ﾂ｝?ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ??ﾂつ｢??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢?????ﾂ｝????????????N????H???H?????????ﾂ｝?ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢?????ﾂ｝??ﾂ堕ｶﾂつｨ??ﾂつ｢??ﾂ｝?ﾂつ淞杷ﾂつ｢??ﾂつ｢?????ﾂ｝????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111110000101001000111000010101101101100001010000010110000101010100000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000101100001010011111110000101001010001100110110000101000001011000010101000100011111100111111110000101000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111110000101000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????p??p????f?蔵???蔵??????p???其?即???蔵???p????f?蔵???蔵??????p?????????????????????H???H??????????p??p????f?蔵???蔵??????p???其?即???蔵???p????f?蔵???蔵??????p????????????N????H???H??????????p??p????f?蔵???蔵??????p???其?即???蔵???p????f?蔵???蔵??????p????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111110000101001000111000010101101101100001010000010110000101010100000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000101100001010011111110000101001010001100110110000101000001011000010101000100011111100111111110000101000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111110000101000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????p?p?f¢??¢?????p??¶¨??¢??p?f¢??¢?????p?????????????????????H???H?????????p?p?f¢??¢?????p??¶¨??¢??p?f¢??¢?????p????????????N????H???H?????????p?p?f¢??¢?????p??¶¨??¢??p?f¢??¢?????p????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111110000101001000111000010101101101100001010000010110000101010100000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000001011100000011111111000010100000101100001010011111110000101001010001100110110000101000001011000010101000100011111100111111110000101000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111110000101000000101110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000000101110000001111111100001010000010110000101001111111000010100101000110011011000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111100111111001111110011111111000010100000010111000000111111001111111100001010010001110000101011011011000010100000101100001010101000001111110011111111000010100000101100001010100010001111110011111111000010100000010111000000111111110000101000001011000010100111111100001010010100011001101100001010000010110000101010001000111111001111111100001010000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111111100001010000001011100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????혖p?혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖?????혖p??혩쨋혗짢??혗짖??혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖?????혖p?????????????????????H???H?????????혖p?혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖?????혖p??혩쨋혗짢??혗짖??혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖?????혖p????????????N????H???H?????????혖p?혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖?????혖p??혩쨋혗짢??혗짖??혖p?혗혺혬f혗짖??혗짖?????혖p????????????????????