ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????ë£¶â?ë£¶ì¡???ë£¶í¶â£??????????H???H?????????????N????H???H????????????ë£¶â?ë£¶ì¡???ë£¶í¶â£?????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????ｶ竇??ｶ?｡????ｶ嵂ｶ笆｣??????????H???H?????????????N????H???H?????????????ｶ竇??ｶ?｡????ｶ嵂ｶ笆｣?????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????襭金???襭苦????襭躯?金???????????H???H?????????????N????H???H????????????襭金???襭苦????襭躯?金??????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????룶⅝?룶웡???룶햶▣??????????H???H?????????????N????H???H????????????룶⅝?룶웡???룶햶▣?????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011100010100001011001110100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111111010111010001110110110111011011001011010110110111000101001011010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????猷뜯뀦?猷띠썳???猷띤뼳受??????????H???H?????????????N????H???H????????????猷뜯뀦?猷띠썳???猷띤뼳受?????????