同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100100000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000111101100101100011010010011101101100110001001110111101101100110001001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001000011111111101100101100011000100011101101100110001011101011101100101010001000100011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001001111011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100001001110110010101000100011011110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101001111111110110110011000101110101110110010110001101001001110110110011000100110101110110010100111101001001110110010110001100101001110110010100111101011111110110110011000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011001000000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010100001111011001011000110100100111011011001100010011101111011011001100010011010111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010010000111111111011001011000110001000111011011001100010111010111011001010100010001000111011001011000110100100111011011001100010011010111011001010011110100100111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010011110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001010011111111101101100110001011101011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????챦쩍쩌챦쩐??챦쩍쩌챦쩍짠??챦쩍쩌챦쩍짹??챔?혚채쨍혡챤혝혚챦쩐혖??챦쩍쩌챦쩍짤?챈혺쨈챤혚짤챔짯혱??챔?혚채쨍혞챦쩐혖챔짯혱??채쨍혡??책?혺챤혚짤챔짯혱????????H???H?????????????N????H???H?????????????챦쩍쩌챦쩐??챦쩍쩌챦쩍짠??챦쩍쩌챦쩍짹??챔?혚채쨍혡챤혝혚챦쩐혖??챦쩍쩌챦쩍짤?챈혺쨈챤혚짤챔짯혱??챔?혚채쨍혞챦쩐혖챔짯혱??채쨍혡??책?혺챤혚짤챔짯혱???????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100100000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000111101100101100011010010011101101100110001001110111101101100110001001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001000011111111101100101100011000100011101101100110001011101011101100101010001000100011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001001111011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100001001110110010101000100011011110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101001111111110110110011000101110101110110010110001101001001110110110011000100110101110110010100111101001001110110010110001100101001110110010100111101011111110110110011000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011001000000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010100001111011001011000110100100111011011001100010011101111011011001100010011010111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010010000111111111011001011000110001000111011011001100010111010111011001010100010001000111011001011000110100100111011011001100010011010111011001010011110100100111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010011110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001010011111111101101100110001011101011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????ｦ?作ｩ護ｱｦ????ｦ?作ｩ護ｱｦ?作ｧ????ｦ?作ｩ護ｱｦ?作ｧｹ????嶸夥ｱ?ｨ削丕?､嶸晨??ｦ?戦????ｦ?作ｩ護ｱｦ?作ｧ､??逸仄?溢ｱ､嶸夥ｧ､?肥ｧｯ嶸ｱ????嶸夥ｱ?ｨ削??ｦ?戦??肥ｧｯ嶸ｱ????ｨ削丕????嶸ｺ?､嶸夥ｧ､?肥ｧｯ嶸ｱ????????H???H?????????????N????H???H??????????????ｦ?作ｩ護ｱｦ????ｦ?作ｩ護ｱｦ?作ｧ????ｦ?作ｩ護ｱｦ?作ｧｹ????嶸夥ｱ?ｨ削丕?､嶸晨??ｦ?戦????ｦ?作ｩ護ｱｦ?作ｧ､??逸仄?溢ｱ､嶸夥ｧ､?肥ｧｯ嶸ｱ????嶸夥ｱ?ｨ削??ｦ?戦??肥ｧｯ嶸ｱ????ｨ削丕????嶸ｺ?､嶸夥ｧ､?肥ｧｯ嶸ｱ???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100100000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000111101100101100011010010011101101100110001001110111101101100110001001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001000011111111101100101100011000100011101101100110001011101011101100101010001000100011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001001111011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100001001110110010101000100011011110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101001111111110110110011000101110101110110010110001101001001110110110011000100110101110110010100111101001001110110010110001100101001110110010100111101011111110110110011000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011001000000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010100001111011001011000110100100111011011001100010011101111011011001100010011010111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010010000111111111011001011000110001000111011011001100010111010111011001010100010001000111011001011000110100100111011011001100010011010111011001010011110100100111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010011110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001010011111111101101100110001011101011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????豈??讒?豈????豈??讒?豈??讌???豈??讒?豈??讌??豈????豈?讎??′韻????豈??????豈??讒?豈??讌?豈??碕?豈ろ??讌れ?讌????豈????豈?讎???豈????豈?讌????豈?讎????豈???碕韻??讌れ?讌??????????H???H?????????????N????H???H?????????????豈??讒?豈????豈??讒?豈??讌???豈??讒?豈??讌??豈????豈?讎??′韻????豈??????豈??讒?豈??讌?豈??碕?豈ろ??讌れ?讌????豈????豈?讎???豈????豈?讌????豈?讎????豈???碕韻??讌れ?讌?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100100000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000111101100101100011010010011101101100110001001110111101101100110001001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001000011111111101100101100011000100011101101100110001011101011101100101010001000100011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001001111011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100001001110110010101000100011011110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101001111111110110110011000101110101110110010110001101001001110110110011000100110101110110010100111101001001110110010110001100101001110110010100111101011111110110110011000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011001000000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010100001111011001011000110100100111011011001100010011101111011011001100010011010111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010010000111111111011001011000110001000111011011001100010111010111011001010100010001000111011001011000110100100111011011001100010011010111011001010011110100100111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010011110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001010011111111101101100110001011101011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????챦쩍쩌챦쩐??챦쩍쩌챦쩍짠??챦쩍쩌챦쩍짹??챔?혚채쨍혡챤혝혚챦쩐혖??챦쩍쩌챦쩍짤?챈혺쨈챤혚짤챔짯혱??챔?혚채쨍혞챦쩐혖챔짯혱??채쨍혡??책?혺챤혚짤챔짯혱????????H???H?????????????N????H???H?????????????챦쩍쩌챦쩐??챦쩍쩌챦쩍짠??챦쩍쩌챦쩍짹??챔?혚채쨍혡챤혝혚챦쩐혖??챦쩍쩌챦쩍짤?챈혺쨈챤혚짤챔짯혱??챔?혚채쨍혞챦쩐혖챔짯혱??채쨍혡??책?혺챤혚짤챔짯혱???????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100100000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100000001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000111101100101100011010010011101101100110001001110111101101100110001001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101001000011111111101100101100011000100011101101100110001011101011101100101010001000100011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100101000011111111101101100110001001101011101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001001111011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001011011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111111110110010110001100001001110110010101000100011011110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101001111111110110110011000101110101110110010110001101001001110110110011000100110101110110010100111101001001110110010110001100101001110110010100111101011111110110110011000101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011001000000111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101001100011001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000000011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100110001100111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010100001111011001011000110100100111011011001100010011101111011011001100010011010111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010011000110011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010010000111111111011001011000110001000111011011001100010111010111011001010100010001000111011001011000110100100111011011001100010011010111011001010011110100100111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011001010000111111111011011001100010011010111011001011000110000100111011001010100010001101111011011001100010011110111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010010110111011001011000110010100111011001010011110101111111011011001100010110001001111110011111111101100101100011000010011101100101010001000110111101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001010011111111101101100110001011101011101100101100011010010011101101100110001001101011101100101001111010010011101100101100011001010011101100101001111010111111101101100110001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????梨?찉姨뚯괜姨륖?梨?찉姨뚯괜姨띿쭬??梨?찉姨뚯괜姨띿㏏??梨볻恁싳콈夷랁삞梨ㅽ삚恁싳괜姨먰삏??梨?찉姨뚯괜姨띿ℓ?梨덊샋夷덉광恁싳ℓ梨붿㎝恁괄?梨볻恁싳콈夷랁삛梨?찎恁뽰콛吏?삺??梨꾩쮰恁??梨꾽恁븐광恁싳ℓ梨붿㎝恁괄???????H???H?????????????N????H???H?????????????梨?찉姨뚯괜姨륖?梨?찉姨뚯괜姨띿쭬??梨?찉姨뚯괜姨띿㏏??梨볻恁싳콈夷랁삞梨ㅽ삚恁싳괜姨먰삏??梨?찉姨뚯괜姨띿ℓ?梨덊샋夷덉광恁싳ℓ梨붿㎝恁괄?梨볻恁싳콈夷랁삛梨?찎恁뽰콛吏?삺??梨꾩쮰恁??梨꾽恁븐광恁싳ℓ梨붿㎝恁괄??????