ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????å®µ?ª?å®µ?¤?????????????å®µ?¤??????????H???H?????????????N????H???H?????????????å®µ?ª?å®µ?¤?????????????å®µ?¤?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?????????????螳ｵ?､??????????H???H?????????????N????H???H?????????????螳ｵ?ｪ?螳ｵ?､?????????????螳ｵ?､?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????絎??絎??????????????絎???????????H???H?????????????N????H???H?????????????絎??絎??????????????絎??????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????宵???宵???????????????宵????????????H???H?????????????N????H???H?????????????宵???宵???????????????宵???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101010100011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110101010001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????若덤₃若덤｝????????????若덤｝?????????H???H?????????????N????H???H?????????????若덤₃若덤｝????????????若덤｝????????