ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101111100101101001111001101011101011101100111011101100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111111100110100110111001110011101100100001111011111111101011100101101000011100111111111001001011110010001101111011001000010010000111111011001000011010110011111001011001111110011111111010101011100110110000001111111110010110111110101010101110101110100100101110101110101110101110100000010011111100111111001111111110111110100110100000111110101010110011100011011110101110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110111110010110100111100110101110101110110011101110110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111111110011010011011100111001110110010000111101111111110101110010110100001110011111111100100101111001000110111101100100001001000011111101100100001101011001111100101100111111001111111101010101110011011000000111111111001011011111010101010111010111010010010111010111010111010111010000001001111110011111100111111111011111010011010000011111010101011001110001101111010111011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????å§ë³»å§ë³»?å§ë³»??æì¿ë?ä¼ìì³åê¹°?å¾ªë¤ºë®???ï¦ê³ë·??????å§ë³»???????H???H?????????????N????H???H?????????????å§ë³»å§ë³»?å§ë³»??æì¿ë?ä¼ìì³åê¹°?å¾ªë¤ºë®???ï¦ê³ë·??????å§ë³»??????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101111100101101001111001101011101011101100111011101100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111111100110100110111001110011101100100001111011111111101011100101101000011100111111111001001011110010001101111011001000010010000111111011001000011010110011111001011001111110011111111010101011100110110000001111111110010110111110101010101110101110100100101110101110101110101110100000010011111100111111001111111110111110100110100000111110101010110011100011011110101110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110111110010110100111100110101110101110110011101110110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111111110011010011011100111001110110010000111101111111110101110010110100001110011111111100100101111001000110111101100100001001000011111101100100001101011001111100101100111111001111111101010101110011011000000111111111001011011111010101010111010111010010010111010111010111010111010000001001111110011111100111111111011111010011010000011111010101011001110001101111010111011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??譖懍???莨作х?ｳ蝓溲ｹｰ?蠕ｪ?ｺ??????ｳ鷺ｷ??????蟋梦ｳｻ???????H???H?????????????N????H???H?????????????蟋梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??譖懍???莨作х?ｳ蝓溲ｹｰ?蠕ｪ?ｺ??????ｳ鷺ｷ??????蟋梦ｳｻ??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101111100101101001111001101011101011101100111011101100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111111100110100110111001110011101100100001111011111111101011100101101000011100111111111001001011110010001101111011001000010010000111111011001000011010110011111001011001111110011111111010101011100110110000001111111110010110111110101010101110101110100100101110101110101110101110100000010011111100111111001111111110111110100110100000111110101010110011100011011110101110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110111110010110100111100110101110101110110011101110110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111111110011010011011100111001110110010000111101111111110101110010110100001110011111111100100101111001000110111101100100001001000011111101100100001101011001111100101100111111001111111101010101110011011000000111111111001011011111010101010111010111010010010111010111010111010111010000001001111110011111100111111111011111010011010000011111010101011001110001101111010111011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????紮?覲糸?覲?紮?覲?????遂???篌????喝??蟾?緇?ず覡????錵?螻?觀???????紮?覲???????H???H?????????????N????H???H?????????????紮?覲糸?覲?紮?覲?????遂???篌????喝??蟾?緇?ず覡????錵?螻?觀???????紮?覲??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101111100101101001111001101011101011101100111011101100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111111100110100110111001110011101100100001111011111111101011100101101000011100111111111001001011110010001101111011001000010010000111111011001000011010110011111001011001111110011111111010101011100110110000001111111110010110111110101010101110101110100100101110101110101110101110100000010011111100111111001111111110111110100110100000111110101010110011100011011110101110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110111110010110100111100110101110101110110011101110110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111111110011010011011100111001110110010000111101111111110101110010110100001110011111111100100101111001000110111101100100001001000011111101100100001101011001111100101100111111001111111101010101110011011000000111111111001011011111010101010111010111010010010111010111010111010111010000001001111110011111100111111111011111010011010000011111010101011001110001101111010111011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????姚볻姚볻?姚볻??曜쇿떇?伍섇솳域깰?循뤺뮁???旅곍뷐??????姚볻???????H???H?????????????N????H???H?????????????姚볻姚볻?姚볻??曜쇿떇?伍섇솳域깰?循뤺뮁???旅곍뷐??????姚볻??????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101100111011101111100101101001111001101011101011101100111011101100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111111100110100110111001110011101100100001111011111111101011100101101000011100111111111001001011110010001101111011001000010010000111111011001000011010110011111001011001111110011111111010101011100110110000001111111110010110111110101010101110101110100100101110101110101110101110100000010011111100111111001111111110111110100110100000111110101010110011100011011110101110110111100100000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110011101110111110010110100111100110101110101110110011101110110011111111100101101001111001101011101011101100111011101100111111001111111110011010011011100111001110110010000111101111111110101110010110100001110011111111100100101111001000110111101100100001001000011111101100100001101011001111100101100111111001111111101010101110011011000000111111111001011011111010101010111010111010010010111010111010111010111010000001001111110011111100111111111011111010011010000011111010101011001110001101111010111011011110010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011001110111011001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????冶싲내冶싲내?冶싲내??余쒖눨杻놛鴉띿꼪陰녑윜源?孃るㅊ裕???癲껉퀙酉륖?????冶싲내???????H???H?????????????N????H???H?????????????冶싲내冶싲내?冶싲내??余쒖눨杻놛鴉띿꼪陰녑윜源?孃るㅊ裕???癲껉퀙酉륖?????冶싲내??????