同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何???貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ???????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何???貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ???????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ????雋費スウ?闖ゥ菴???雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ???????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ????雋費スウ?闖ゥ菴?????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ?????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ????雋費スウ?闖ゥ菴???雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ???????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ????雋費スウ?闖ゥ菴?????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ?????雋費スウ?闖ゥ菴??驕ス??驕ス??諛?スッ???隴鯉スソ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔????莢?鐔???????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔???????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔????莢?鐔?????????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔?????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔????莢?鐔???????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔???????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔????莢?鐔?????????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔?????莢?鐔??????????????鐔???茘?鐔???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何???貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ???????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何???貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ???????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ????貔ウ?菩何?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ?????貔ウ?菩何??遽??遽??懃ッ???譌ソ???????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111001111111110100010110010100101001110111110111101101100110011111111101000100011111010100111100100101111011001010100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111100110100001111000001111101111101111011010111100111111001111110011111111101000101011011000110011101111101111011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011001010010100111011111011110110110011001111111110100010001111101010011110010010111101100101010011111100111111111010011000000110111101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110011010000111100000111110111110111101101011110011111100111111001111111110100010101101100011001110111110111101101111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100101001010011101111101111011011001100111111111010001000111110101001111001001011110110010101001111110011111111101001100000011011110100111111001111111110100110000001101111010011111100111111111001101000011110000011111011111011110110101111001111110011111100111111111010001010110110001100111011111011110110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴????縕뷂슁?午⒳퐬???縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴???????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴????縕뷂슁?午⒳퐬?????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴?????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴????縕뷂슁?午⒳퐬???縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴???????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴????縕뷂슁?午⒳퐬?????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴?????縕뷂슁?午⒳퐬??娃숫?娃숫?檍껓쉴???鈺뚳슴???????????????