同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????ï½¼????ï½¼?ｧ???ï½¼?ï½±??é???ｸå?ºã?¤????ï½¼?ｩ?è­?ï½´è??ｩé?´??é???ｸè?¨ï½¾â?¬ï½­??è?³??è??溥?é?´????????H???H?????????????N????H???H??????????????ï½¼????ï½¼?ｧ???ï½¼?ï½±??é???ｸå?ºã?¤????ï½¼?ｩ?è­?ï½´è??ｩé?´??é???ｸè?¨ï½¾â?¬ï½­??è?³??è??溥?é?´???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??ﾃｩ???ﾃｯﾂｽﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃ｣?ﾂ､????ﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｨ??ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩ?ﾂｴ??ﾃｩ???ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｨ?ﾂｨﾃｯﾂｽﾂｾﾃ｢?ﾂｬﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃｨ?ﾂｳ??ﾃｨ??ﾃｦﾂｺﾂ･?ﾃｩ?ﾂｴ????????H???H?????????????N????H???H??????????????ﾃｯﾂｽﾂｼ????ﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｱ??ﾃｩ???ﾃｯﾂｽﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃ｣?ﾂ､????ﾃｯﾂｽﾂｼ?ﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｨ??ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩ?ﾂｴ??ﾃｩ???ﾃｯﾂｽﾂｸﾃｨ?ﾂｨﾃｯﾂｽﾂｾﾃ｢?ﾂｬﾃｯﾂｽﾂｭ??ﾃｨ?ﾂｳ??ﾃｨ??ﾃｦﾂｺﾂ･?ﾃｩ?ﾂｴ???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????誰遜村????誰遜村?誰遜則???誰遜村?誰遜賊??辿???誰遜存奪?尊達?造????誰遜村?誰遜息?竪足?誰遜卒竪??誰遜息辿?卒??辿???誰遜存竪?即誰遜他但?測誰遜足??竪?続??竪??脱尊促?辿?卒????????H???H?????????????N????H???H??????????????誰遜村????誰遜村?誰遜則???誰遜村?誰遜賊??辿???誰遜存奪?尊達?造????誰遜村?誰遜息?竪足?誰遜卒竪??誰遜息辿?卒??辿???誰遜存竪?即誰遜他但?測誰遜足??竪?続??竪??脱尊促?辿?卒???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????ï½¼????ï½¼?ｧ???ï½¼?ï½±??é???ｸå?ºã?¤????ï½¼?ｩ?è­?ï½´è??ｩé?´??é???ｸè?¨ï½¾â?¬ï½­??è?³??è??溥?é?´????????H???H?????????????N????H???H??????????????ï½¼????ï½¼?ｧ???ï½¼?ï½±??é???ｸå?ºã?¤????ï½¼?ｩ?è­?ï½´è??ｩé?´??é???ｸè?¨ï½¾â?¬ï½­??è?³??è??溥?é?´???????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011110000111111110000111010111111000010101111011100001010100111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111100001111111100001110101111110000101011110111000010101100010011111100111111110000111010100100111111001111110011111111000011101011111100001010111101110000101011100011000011101001010011111111000010101110101100001110100011001111111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101111000011111111000011101011111100001010111101110000101010100100111111110000111010100011000010101011010011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101010000011111100111111110000111010111111000010101111011100001010101001110000111010100100111111110000101011010000111111001111111100001110101001001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010111000110000111010100000111111110000101010100011000011101011111100001010111101110000101011111011000011101000100011111111000010101011001100001110101111110000101011110111000010101011010011111100111111110000111010100000111111110000101011001100111111001111111100001110101000001111110011111111000011101001101100001010111010110000101010010100111111110000111010100100111111110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????챦쩍쩌????챦쩍쩌?챦쩍짠???챦쩍쩌?챦쩍짹??챕???챦쩍쨍책?쨘찾?짚????챦쩍쩌?챦쩍짤?챔짯?챦쩍쨈챔??챦쩍짤챕?쨈??챕???챦쩍쨍챔?짢챦쩍쩐창?짭챦쩍짯??챔?쨀??챔??챈쨘짜?챕?쨈????????H???H?????????????N????H???H??????????????챦쩍쩌????챦쩍쩌?챦쩍짠???챦쩍쩌?챦쩍짹??챕???챦쩍쨍책?쨘찾?짚????챦쩍쩌?챦쩍짤?챔짯?챦쩍쨈챔??챦쩍짤챕?쨈??챕???챦쩍쨍챔?짢챦쩍쩐창?짭챦쩍짯??챔?쨀??챔??챈쨘짜?챕?쨈???????