ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101011000011101010111100001010100000110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â?????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????Ã«Â ÂÃ«Â Â±???????????????????Ã«Â ÂÃ«Â Â±???????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â??????????H???H?????????????N????H???H??????????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â?????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â???????Ã«Â ÂÃ«Â Â±???????????????????Ã«Â ÂÃ«Â Â±???????????Ã«Â ÂÃ«Â¡Â?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101011000011101010111100001010100000110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ?????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ???????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ???????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ??????????H???H?????????????N????H???H??????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ?????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ???????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ???????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101011000011101010111100001010100000110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????谷??谷臓?????谷??谷臓??????谷??谷臓????????谷??谷?賊???????????????????谷??谷?賊???????????谷??谷臓???????????H???H?????????????N????H???H??????????????谷??谷臓?????谷??谷臓??????谷??谷臓????????谷??谷?賊???????????????????谷??谷?賊???????????谷??谷臓??????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101011000011101010111100001010100000110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????ë ë¡????ë ë¡?????ë ë¡???????ë ë ±???????????????????ë ë ±???????????ë ë¡??????????H???H?????????????N????H???H??????????????ë ë¡????ë ë¡?????ë ë¡???????ë ë ±???????????????????ë ë ±???????????ë ë¡?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101011000011101010111100001010100000110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010111100001110101011110000101010000111000010100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101000101111000011101010111100001010100001110000101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001010110000111010101111000010101000001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010100010101100001110101011110000101010000011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010001011110000111010101111000010101000011100001010001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????챘혻혢챘징혣????챘혻혢챘징혣?????챘혻혢챘징혣???????챘혻혡챘혻짹???????????????????챘혻혡챘혻짹???????????챘혻혢챘징혣??????????H???H?????????????N????H???H??????????????챘혻혢챘징혣????챘혻혢챘징혣?????챘혻혢챘징혣???????챘혻혡챘혻짹???????????????????챘혻혡챘혻짹???????????챘혻혢챘징혣?????????