同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú?????¡Æ??????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú????????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú?????¡Æ????????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú??????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú?????¡Æ??????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú????????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú?????¡Æ????????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú??????¡Æ??¨ö¢®?¢ç??¨ö©ø?¨ö¢®?????¨ú???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ?????｡ﾆ??????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ????????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ?????｡ﾆ????????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ??????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ?????｡ﾆ??????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ????????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ?????｡ﾆ????????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ??????｡ﾆ??ｨｮ?｢??ｨ?ｨｮ?????ｨ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????‘???〓?∝??????〓???????????‘??????‘???〓?∝??????〓??????????????‘???〓?∝??????〓???????????‘????????‘???〓?∝??????〓????????????‘???〓?∝??????〓??????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????‘???〓?∝??????〓???????????‘??????‘???〓?∝??????〓??????????????‘???〓?∝??????〓???????????‘????????‘???〓?∝??????〓????????????‘???〓?∝??????〓?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110101000101010111000111111101000101110011100111111001111111010100011110110101010011111100000111111101010001111011010100010101011100011111100111111001111110011111100111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011010100010101011100011111110100010111001110011111100111111101010001111011010101001111110000011111110101000111101101010001010101110001111110011111100111111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101101010001010101110001111111010001011100111001111110011111110101000111101101010100111111000001111111010100011110110101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????°??½¡?®??½³?½¡?????¾?????°??????°??½¡?®??½³?½¡?????¾????????°??½¡?®??½³?½¡?????¾?????°????????°??½¡?®??½³?½¡?????¾??????°??½¡?®??½³?½¡?????¾????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????°??½¡?®??½³?½¡?????¾?????°??????°??½¡?®??½³?½¡?????¾????????°??½¡?®??½³?½¡?????¾?????°????????°??½¡?®??½³?½¡?????¾??????°??½¡?®??½³?½¡?????¾???????????????