同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø????Ͳ¥ì??Ͳ????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø???????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø????Ͳ¥ì??Ͳ??????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø?????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø????Ͳ¥ì??Ͳ????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø???????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø????Ͳ¥ì??Ͳ??????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø?????Ͳ¥ì?Ͳ¥æ?Ͳ¥í?×ö??Ͳ??Ͳ??¾¾?£µØø?????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証????ﾍｲ･??ﾍｲ????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証???????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証????ﾍｲ･??ﾍｲ??????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証?????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証????ﾍｲ･??ﾍｲ????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証???????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証????ﾍｲ･??ﾍｲ??????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証?????ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾍｲ･?ﾗ??ﾍｲ??ﾍｲ??ｾｾ?｣ｵ証?????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀????猷レ??猷????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀???????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀????猷レ??猷??????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀?????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀????猷レ??猷????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀???????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀????猷レ??猷??????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀?????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５蓀?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ?????????????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ???????????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ?????????????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ??????????????Ͳ????Ͳ??????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ???????????????Ͳ???Ͳ???Ͳ???????Ͳ??Ͳ???????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111100111111110011011011001000111111001111110011111100111111001111110011111111001101101100101010010111101100001111111100110110110010101001011110011000111111110011011011001010100101111011010011111111010111111101100011111100111111110011011011001000111111001111111100110110110010001111110011111110111110101111100011111110100011101101011000111111011000111110000011111100111111001111110011111100111111110011011011001010100101111011000011111111001101101100101010010111100110001111111100110110110010101001011110110100111111110101111111011000111111001111111100110110110010001111110011111111001101101100100011111100111111101111101011111000111111101000111011010110001111110110001111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯???呱μ??呱????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯??????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯???呱μ??呱??????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯?????????????H???H?????????????N????H???H????????????????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯???呱μ??呱????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯??????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯???呱μ??呱??????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯????呱μ?呱ζ?呱ν?隣??呱??呱??씨?５뤪濯????????????