同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000111000010101010100011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110101111110000101010010111000010101100100011111111000011101010111100001010111111110000101011110100111111001111111100001110101001110000101011100111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010001000001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011111000010101000010011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111111000011101010111100001010100011110000101000100011000011101010111100001010011011110000101001101100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101110011100001010010001110000111010101011000010101100001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100001110000101010101000111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111110011111111000011101010011100001010111001110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010111100001010111011001111110011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111110000101010000100111111001111110011111111000011101010101100001010111001110000101001000111000011101010101100001010110000110000101010011100111111110000111010101111000010101000111100001010001000110000111010101111000010100110111100001010011011001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111111100001110101011110000101011111111000010101111010011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000111000010101010100011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110101111110000101010010111000010101100100011111111000011101010111100001010111111110000101011110100111111001111111100001110101001110000101011100111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010001000001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011111000010101000010011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111111000011101010111100001010100011110000101000100011000011101010111100001010011011110000101001101100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101110011100001010010001110000111010101011000010101100001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100001110000101010101000111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111110011111111000011101010011100001010111001110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010111100001010111011001111110011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111110000101010000100111111001111110011111111000011101010101100001010111001110000101001000111000011101010101100001010110000110000101010011100111111110000111010101111000010101000111100001010001000110000111010101111000010100110111100001010011011001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111111100001110101011110000101011111111000010101111010011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｪ??ﾃ･ﾂδｧ??ﾃ･ﾂδｧ??ﾃｯﾂ･ﾂｲ?ﾃｫﾂｿﾂｽ??ﾃｩﾂｹﾂｽ???????ﾃｦﾂｫﾂｻ??ﾃｫﾂ｣ﾂ??ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｫﾂ｣ﾂ??ﾃｦﾂ按?????ﾃ･ﾂδｧ??????ﾃｪﾂｷﾂ｡???ﾃｪﾂｹﾂ妥ｪﾂｰﾂｧ?ﾃｫﾂ｣ﾂ暗ｫﾂ崢????ﾃｪﾂｹﾂ妥ｪﾂｰﾂｧ????ﾃ･ﾂδｧ??ﾃｦﾂ按?????ﾃｯﾂ･ﾂｲ?ﾃｫﾂｿﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂ??ﾃｦﾂ按???????????ﾃ･ﾂδｧ??ﾃｦﾂ按??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????ﾃｫﾂ｡ﾂｪ??ﾃ･ﾂδｧ??ﾃ･ﾂδｧ??ﾃｯﾂ･ﾂｲ?ﾃｫﾂｿﾂｽ??ﾃｩﾂｹﾂｽ???????ﾃｦﾂｫﾂｻ??ﾃｫﾂ｣ﾂ??ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｫﾂ｣ﾂ??ﾃｦﾂ按?????ﾃ･ﾂδｧ??????ﾃｪﾂｷﾂ｡???ﾃｪﾂｹﾂ妥ｪﾂｰﾂｧ?ﾃｫﾂ｣ﾂ暗ｫﾂ崢????ﾃｪﾂｹﾂ妥ｪﾂｰﾂｧ????ﾃ･ﾂδｧ??ﾃｦﾂ按?????ﾃｯﾂ･ﾂｲ?ﾃｫﾂｿﾂｽ?ﾃｫﾂ｣ﾂ??ﾃｦﾂ按???????????ﾃ･ﾂδｧ??ﾃｦﾂ按?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000111000010101010100011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110101111110000101010010111000010101100100011111111000011101010111100001010111111110000101011110100111111001111111100001110101001110000101011100111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010001000001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011111000010101000010011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111111000011101010111100001010100011110000101000100011000011101010111100001010011011110000101001101100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101110011100001010010001110000111010101011000010101100001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100001110000101010101000111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111110011111111000011101010011100001010111001110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010111100001010111011001111110011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111110000101010000100111111001111110011111111000011101010101100001010111001110000101001000111000011101010101100001010110000110000101010011100111111110000111010101111000010101000111100001010001000110000111010101111000010100110111100001010011011001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111111100001110101011110000101011111111000010101111010011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????谷臓捉??奪?則??奪?則??誰促族?谷多遜??辿孫遜???????脱束損??谷贈???脱???????脱??????谷贈???脱???????奪?則??????棚揃臓???棚孫?棚属則?谷贈?谷??????棚孫?棚属則????奪?則??脱???????誰促族?谷多遜?谷贈???脱?????????????奪?則??脱????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????谷臓捉??奪?則??奪?則??誰促族?谷多遜??辿孫遜???????脱束損??谷贈???脱???????脱??????谷贈???脱???????奪?則??????棚揃臓???棚孫?棚属則?谷贈?谷??????棚孫?棚属則????奪?則??脱???????誰促族?谷多遜?谷贈???脱?????????????奪?則??脱???????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000111000010101010100011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110101111110000101010010111000010101100100011111111000011101010111100001010111111110000101011110100111111001111111100001110101001110000101011100111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010001000001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011111000010101000010011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111111000011101010111100001010100011110000101000100011000011101010111100001010011011110000101001101100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101110011100001010010001110000111010101011000010101100001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100001110000101010101000111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111110011111111000011101010011100001010111001110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010111100001010111011001111110011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111110000101010000100111111001111110011111111000011101010101100001010111001110000101001000111000011101010101100001010110000110000101010011100111111110000111010101111000010101000111100001010001000110000111010101111000010100110111100001010011011001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111111100001110101011110000101011111111000010101111010011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????롪??僧??僧??沈?뿽??鹽???????櫻??룈??我?????我????룈??我?????僧??????귡???깑갧?룈뛛????깑갧????僧??我?????沈?뿽?룈??我???????????僧??我?????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000111000010101010100011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110101111110000101010010111000010101100100011111111000011101010111100001010111111110000101011110100111111001111111100001110101001110000101011100111000010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010101011110000101011101100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000111100001010001000001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011011111000010101000010011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111111000011101010111100001010100011110000101000100011000011101010111100001010011011110000101001101100111111001111110011111100111111110000111010101011000010101110011100001010010001110000111010101011000010101100001100001010100111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100001110000101010101000111111001111111100001110100101110000101000001111000010101001110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011001000111111110000111010101111000010101111111100001010111101001111110011111111000011101010011100001010111001110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101010111100001010111011001111110011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010001111000010100010000011111100111111110000111010011011000010100010001100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010101100001010110111110000101010000100111111001111110011111111000011101010101100001010111001110000101001000111000011101010101100001010110000110000101010011100111111110000111010101111000010101000111100001010001000110000111010101111000010100110111100001010011011001111110011111100111111001111111100001110101010110000101011100111000010100100011100001110101010110000101011000011000010101001110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010000011110000101010011100111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110010001111111100001110101011110000101011111111000010101111010011111111000011101010111100001010100011110000101000100000111111001111111100001110100110110000101000100011000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100000111100001010100111001111110011111111000011101001101100001010001000110000101001000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????챘징짧??책혘짠??책혘짠??챦짜짼?챘쩔쩍??챕쨔쩍???????챈짬쨩??챘짙혞??챈혞혩?????챈혞혩????챘짙혞??챈혞혩?????책혘짠??????챗쨌징???챗쨔혩챗째짠?챘짙혞챘혴혴????챗쨔혩챗째짠????책혘짠??챈혞혩?????챦짜짼?챘쩔쩍?챘짙혞??챈혞혩???????????책혘짠??챈혞혩??????????????H???H?????????????N????H???H????????????????챘징짧??책혘짠??책혘짠??챦짜짼?챘쩔쩍??챕쨔쩍???????챈짬쨩??챘짙혞??챈혞혩?????챈혞혩????챘짙혞??챈혞혩?????책혘짠??????챗쨌징???챗쨔혩챗째짠?챘짙혞챘혴혴????챗쨔혩챗째짠????책혘짠??챈혞혩?????챦짜짼?챘쩔쩍?챘짙혞??챈혞혩???????????책혘짠??챈혞혩?????????????