同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T?????—QƒŒ??—Q????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T????????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T?????—QƒŒ??—Q??????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T??????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T?????—QƒŒ??—Q????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T????????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T?????—QƒŒ??—Q??????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T??????—QƒŒ?—Qƒ†?—Qƒ?œ–??—Q??—Q??¼?‚T??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５?????猷レ??猷????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５????????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５?????猷レ??猷??????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５??????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５?????猷レ??猷????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５????????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５?????猷レ??猷??????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５??????猷レ?猷ユ?猷ロ?恂??猷??猷??松?５??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????Q????Q????Q????????Q???Q????T??????Q?????Q?????Q????Q????Q????????Q???Q????T?????????Q????Q????Q????????Q???Q????T??????Q?????Q???????Q????Q????Q????????Q???Q????T???????Q????Q????Q????????Q???Q????T???????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????Q????Q????Q????????Q???Q????T??????Q?????Q?????Q????Q????Q????????Q???Q????T?????????Q????Q????Q????????Q???Q????T??????Q?????Q???????Q????Q????Q????????Q???Q????T???????Q????Q????Q????????Q???Q????T??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????Q????Q????Q????????Q???Q??????T??????Q?????Q?????Q????Q????Q????????Q???Q??????T?????????Q????Q????Q????????Q???Q??????T??????Q?????Q???????Q????Q????Q????????Q???Q??????T???????Q????Q????Q????????Q???Q??????T???????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????Q????Q????Q????????Q???Q??????T??????Q?????Q?????Q????Q????Q????????Q???Q??????T?????????Q????Q????Q????????Q???Q??????T??????Q?????Q???????Q????Q????Q????????Q???Q??????T???????Q????Q????Q????????Q???Q??????T??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111100111111100101110101000100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111100101110101000110000011100001100011111110010111010100011000001110001101001111111001110010010110001111110011111110010111010100010011111100111111100101110101000100111111001111111000111110111100001111111000001001010100001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111110011111110010111010100010011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111111001011101010001100000111000110000111111001111111001011101010001001111110011111100111111001111110011111100111111100101110101000110000011100011000011111110010111010100011000001110000110001111111001011101010001100000111000110100111111100111001001011000111111001111111001011101010001001111110011111110010111010100010011111100111111100011111011110000111111100000100101010000111111001111110011111100111111001111110011111110010111010100011000001110001100001111111001011101010001100000111000011000111111100101110101000110000011100011010011111110011100100101100011111100111111100101110101000100111111001111111001011101010001001111110011111110001111101111000011111110000010010101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫?????뾓깒??뾓????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫????????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫?????뾓깒??뾓??????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫??????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫?????뾓깒??뾓????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫????????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫?????뾓깒??뾓??????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫??????뾓깒?뾓깇?뾓깓?쐳??뾓??뾓??뤌?괫??????????????