同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????éñ??“÷??‰¹??éñ??—T??‰¹????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i?????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i??????éñ??“÷??‰¹??éñ??—T??‰¹????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i?????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i???éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i???éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i??????éñ??“÷??‰¹??éñ??—T??‰¹?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????éñ??“÷??‰¹??éñ??—T??‰¹????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i?????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i??????éñ??“÷??‰¹??éñ??—T??‰¹????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i?????éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i???éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i???éñ??ãå??ˆá??‰e????‰i??????éñ??“÷??‰¹??éñ??—T??‰¹????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????鴦??肉??音??鴦??裕??音????鴦??肄??違??影????永?????鴦??肄??違??影????永??????鴦??肉??音??鴦??裕??音????鴦??肄??違??影????永?????鴦??肄??違??影????永???鴦??肄??違??影????永???鴦??肄??違??影????永??????鴦??肉??音??鴦??裕??音?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????鴦??肉??音??鴦??裕??音????鴦??肄??違??影????永?????鴦??肄??違??影????永??????鴦??肉??音??鴦??裕??音????鴦??肄??違??影????永?????鴦??肄??違??影????永???鴦??肄??違??影????永???鴦??肄??違??影????永??????鴦??肉??音??鴦??裕??音????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????蜻????????蜻???T???????蜻??竇??????e?????i?????蜻??竇??????e?????i??????蜻????????蜻???T???????蜻??竇??????e?????i?????蜻??竇??????e?????i???蜻??竇??????e?????i???蜻??竇??????e?????i??????蜻????????蜻???T????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????蜻????????蜻???T???????蜻??竇??????e?????i?????蜻??竇??????e?????i??????蜻????????蜻???T???????蜻??竇??????e?????i?????蜻??竇??????e?????i???蜻??竇??????e?????i???蜻??竇??????e?????i??????蜻????????蜻???T???????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????T?????????????????????e?????i??????????????????e?????i???????????????????????T?????????????????????e?????i??????????????????e?????i????????????????e?????i????????????????e?????i???????????????????????T?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????T?????????????????????e?????i??????????????????e?????i???????????????????????T?????????????????????e?????i??????????????????e?????i????????????????e?????i????????????????e?????i???????????????????????T????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111110010011111101110011111100111111100010011011100100111111001111111110100111110001001111110011111110010111010101000011111100111111100010011011100100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111110001111100101001111110011111110001000111000010011111100111111100010010110010100111111001111110011111100111111100010010110100100111111001111110011111111101001111100010011111100111111111000111110010100111111001111111000100011100001001111110011111110001001011001010011111100111111001111110011111110001001011010010011111100111111001111111110100111110001001111110011111111100011111001010011111100111111100010001110000100111111001111111000100101100101001111110011111100111111001111111000100101101001001111110011111100111111001111110011111100111111111010011111000100111111001111111001001111110111001111110011111110001001101110010011111100111111111010011111000100111111001111111001011101010100001111110011111110001001101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????栯??볱??돶??栯??뾗??돶????栯??愼??댾??뎓????뎘?????栯??愼??댾??뎓????뎘??????栯??볱??돶??栯??뾗??돶????栯??愼??댾??뎓????뎘?????栯??愼??댾??뎓????뎘???栯??愼??댾??뎓????뎘???栯??愼??댾??뎓????뎘??????栯??볱??돶??栯??뾗??돶?????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????栯??볱??돶??栯??뾗??돶????栯??愼??댾??뎓????뎘?????栯??愼??댾??뎓????뎘??????栯??볱??돶??栯??뾗??돶????栯??愼??댾??뎓????뎘?????栯??愼??댾??뎓????뎘???栯??愼??댾??뎓????뎘???栯??愼??댾??뎓????뎘??????栯??볱??돶??栯??뾗??돶????????????????????