同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡??????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡??????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｨﾂ淞????ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ淞?ｦﾂｩﾂｸﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｨﾂ淞????ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ淞?ｦﾂｩﾂｸﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ｡?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｨﾂ淞????ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ淞?ｦﾂｩﾂｸﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ｡??????????ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯﾃｨﾂ淞????ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂ淞?ｦﾂｩﾂｸﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃ｣ﾂつ妥ｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂ｡????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????誰遜臓?誰遜俗竪??????竪?多誰遜測竪??脱息存誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜臓??誰遜臓?誰遜俗?誰遜臓??????????誰遜臓?誰遜俗竪??????竪?多誰遜測竪??脱息存誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜臓??誰遜臓?誰遜俗?誰遜臓?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????誰遜臓?誰遜俗竪??????竪?多誰遜測竪??脱息存誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜臓??誰遜臓?誰遜俗?誰遜臓??????????誰遜臓?誰遜俗竪??????竪?多誰遜測竪??脱息存誰遜遜誰遜蔵?達??誰遜遜誰遜臓??誰遜臓?誰遜俗?誰遜臓????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡??????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡??????????｡?ｯ蟆????蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ゑｽ｡??｡?ｯ?｡????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000011101011111100001010111101110000101010111111000011101010001100001010011111110000101000011000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100111001100001010111111110000111010111111000010101111011100001010101100110000111010100011000010100111111100001010000110110000111010011011000010101010011100001010111000110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100010001111111100001110100011110000101000001011000010100100011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001110101111110000101011110111000010101011111100001110101000110000101001111111000010100001100011111100111111001111110011111111000011101010001100001010011100110000101011111111000011101011111100001010111101110000101010110011000011101010001100001010011111110000101000011011000011101001101100001010101001110000101011100011000011101011111100001010111101110000101011110111000011101011111100001010111101110000101010001000111111110000111010001111000010100000101100001010010001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010111111000010101111011100001010100001001111110011111111000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000111010111111000010101111011100001010101111001111111100001110101111110000101011110111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????챦쩍징?챦쩍짱챔혺혛????챔혵쩔챦쩍짭챔혺혛챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍징?챦쩍짱?챦쩍징??????????챦쩍징?챦쩍짱챔혺혛????챔혵쩔챦쩍짭챔혺혛챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍징?챦쩍짱?챦쩍징?????????H???H?????????????N????H???H?????????????????챦쩍징?챦쩍짱챔혺혛????챔혵쩔챦쩍짭챔혺혛챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍징?챦쩍짱?챦쩍징??????????챦쩍징?챦쩍짱챔혺혛????챔혵쩔챦쩍짭챔혺혛챈짤쨍챦쩍쩍챦쩍짖?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍징?챦쩍짱?챦쩍징????????