同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????語④씜椰꾟닲??椰껤????語④씜椰꾟닲??椰껤?椰꾟뀦椰껤????語④씜?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????語④씜椰꾟닲??椰껤????語④씜椰꾟닲??椰껤?椰꾟뀦椰껤????語④씜????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????ﾃｨﾂｪﾂ榲｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂ板愿ｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｾﾂ淌ｫﾂ仰ｲ??ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､????ﾃｨﾂｪﾂ榲｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂ板愿ｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｾﾂ淌ｫﾂ仰ｲ??ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､?ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｾﾂ淌ｫﾂ?ﾂｦﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､????ﾃｨﾂｪﾂ榲｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂ板?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????ﾃｨﾂｪﾂ榲｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂ板愿ｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｾﾂ淌ｫﾂ仰ｲ??ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､????ﾃｨﾂｪﾂ榲｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂ板愿ｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｾﾂ淌ｫﾂ仰ｲ??ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､?ﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｾﾂ淌ｫﾂ?ﾂｦﾃｦﾂ､ﾂｰﾃｪﾂｻﾂ､????ﾃｨﾂｪﾂ榲｢ﾂ堕｣ﾃｬﾂ板????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造?脱造属棚他?谷?側脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸??脱造属棚他?谷?族??脱造属棚損造?脱造属棚他?谷?側脱造属棚損造????竪捉?但?贈狸??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????語④씜椰꾟닲??椰껤????語④씜椰꾟닲??椰껤?椰꾟뀦椰껤????語④씜?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????語④씜椰꾟닲??椰껤????語④씜椰꾟닲??椰껤?椰꾟뀦椰껤????語④씜????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010101011000010100111101100001110100010110000101001000111000010101000111100001110101100110000101001010011000010100111001100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000101111000010101100100011111100111111110000111010011011000010101001001100001010110000110000111010101011000010101110111100001010100100001111111100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011111011000010100111111100001110101011110000101000000011000010101001101100001110100110110000101010010011000010101100001100001110101010110000101011101111000010101001000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101010110000101001111011000011101000101100001010010001110000101010001111000011101011001100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚?챈짚째챗쩐혺챘?짝챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵?????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵챈짚째챗쩐혺챘혢짼??챈짚째챗쨩짚?챈짚째챗쩐혺챘?짝챈짚째챗쨩짚????챔짧혷창혩짙챙혬혵????????????????