ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111110001101000011101111010001111101010111100000100111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????????«²¡ñ¡Þ«Á?¡¯?«Á??«±???«²????«±???????«²¡ñ¡Þ«Á?¡¯?«Á??«±???«²????«±????«±????«±???????«²¡ñ¡Þ«Á?¡¯?«Á???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????«²¡ñ¡Þ«Á?¡¯?«Á??«±???«²????«±???????«²¡ñ¡Þ«Á?¡¯?«Á??«±???«²????«±????«±????«±???????«²¡ñ¡Þ«Á?¡¯?«Á??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111110001101000011101111010001111101010111100000100111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????????将ｲ｡ﾞ将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ??将ｱ???将ｲ????将ｱ???????将ｲ｡ﾞ将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ??将ｱ???将ｲ????将ｱ????将ｱ????将ｱ???????将ｲ｡ﾞ将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????将ｲ｡ﾞ将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ??将ｱ???将ｲ????将ｱ???????将ｲ｡ﾞ将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ??将ｱ???将ｲ????将ｱ????将ｱ????将ｱ???????将ｲ｡ﾞ将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111110001101000011101111010001111101010111100000100111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????????è¢±ï?¨?ï??é???è????é???????è¢±ï?¨?ï??é???è????é????é????é???????è¢±ï?¨?ï???????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????è¢±ï?¨?ï??é???è????é???????è¢±ï?¨?ï??é???è????é????é????é???????è¢±ï?¨?ï??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111110001101000011101111010001111101010111100000100111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ޏ???????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ޏ???????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011111000110100001110111101000111110101011110000010011111110100001101011110011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111100011010000111011110100011111010101111000001001111111010000110101111001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111110001101000011101111010001111101010111100000100111111101000011010111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????????룶깹踪枇チ?’?룶절?룶괄??룶깰???룶괄??????룶깹踪枇チ?’?룶절?룶괄??룶깰???룶괄???룶괄???룶괄??????룶깹踪枇チ?’?룶절??????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????룶깹踪枇チ?’?룶절?룶괄??룶깰???룶괄??????룶깹踪枇チ?’?룶절?룶괄??룶깰???룶괄???룶괄???룶괄??????룶깹踪枇チ?’?룶절?????????????????