同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????。ヌ?テヒ??????。ヌ?テヒ?????????。ヌ?テヒ?。ヌ?テヒ??????。ヌ?????。ヌ?ヨュ??????ニ????????。ヌ?テヒ????????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥?????。ヌ??????「?エ?ニ?「??「?ヌシ?・?????ツ?????ニ?????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥??????H???H?????????????N????H???H??????????????????。ヌ?テヒ??????。ヌ?テヒ?????????。ヌ?テヒ?。ヌ?テヒ??????。ヌ?????。ヌ?ヨュ??????ニ????????。ヌ?テヒ????????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥?????。ヌ??????「?エ?ニ?「??「?ヌシ?・?????ツ?????ニ?????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥?????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????。????セ???????。????セ??????????。????セ??。????セ???????。???????。???厄スュ????????????????。????セ?????????????????。?????。??逾・??????。????????「??エ????「???「???スシ??・??????????????????????????。?????。??逾・??????H???H?????????????N????H???H???????????????????。????セ???????。????セ??????????。????セ??。????セ???????。???????。???厄スュ????????????????。????セ?????????????????。?????。??逾・??????。????????「??エ????「???「???スシ??・??????????????????????????。?????。??逾・?????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????鐔¥??鐓?鐓???????鐔¥??鐓?鐓??????????鐔¥??鐓?鐓??鐔¥??鐓?鐓???????鐔¥??????鐔¥??鐓?鐔??????鐓?????????鐔¥??鐓?鐓?????????????鐓????鐔¥????鐔¥??腑?????鐔¥???????鐔?鐔?鐓??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔?????鐓??????鐓??????????鐓????鐔¥????鐔¥??腑??????H???H?????????????N????H???H??????????????????鐔¥??鐓?鐓???????鐔¥??鐓?鐓??????????鐔¥??鐓?鐓??鐔¥??鐓?鐓???????鐔¥??????鐔¥??鐓?鐔??????鐓?????????鐔¥??鐓?鐓?????????????鐓????鐔¥????鐔¥??腑?????鐔¥???????鐔?鐔?鐓??鐔??鐔?鐓?鐔?鐔?????鐓??????鐓??????????鐓????鐔¥????鐔¥??腑?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????。ヌ?テヒ??????。ヌ?テヒ?????????。ヌ?テヒ?。ヌ?テヒ??????。ヌ?????。ヌ?ヨュ??????ニ????????。ヌ?テヒ????????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥?????。ヌ??????「?エ?ニ?「??「?ヌシ?・?????ツ?????ニ?????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥??????H???H?????????????N????H???H??????????????????。ヌ?テヒ??????。ヌ?テヒ?????????。ヌ?テヒ?。ヌ?テヒ??????。ヌ?????。ヌ?ヨュ??????ニ????????。ヌ?テヒ????????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥?????。ヌ??????「?エ?ニ?「??「?ヌシ?・?????ツ?????ニ?????????ニ???。ヌ???。ヌ?祥?????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011100111111111011111011111010000011111011111011111010001011001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111101111101111101000001111101111101111101000101100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110111110111110100000111110111110111110100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100001100011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111111100111101001011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111110100001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111111101111101111011011010000111111111011111011111010000110001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100010001111111110111110111110100001111110111110111101101111000011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000100011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000111001111111110011110100101101001010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????節∽푻?絶껓풃??????節∽푻?絶껓풃?????????節∽푻?絶껓풃?節∽푻?絶껓풃??????節∽푻?????節∽푻?絶뽳쉭??????絶낣???????節∽푻?絶껓풃????????????絶낣??節∽푻???節∽푻?曄ㆍ????節∽푻??????節∨節뇜絶낣節∨?節∨絶뉛슨?節ㆍ????絶괒????絶낣????????絶낣??節∽푻???節∽푻?曄ㆍ?????H???H?????????????N????H???H??????????????????節∽푻?絶껓풃??????節∽푻?絶껓풃?????????節∽푻?絶껓풃?節∽푻?絶껓풃??????節∽푻?????節∽푻?絶뽳쉭??????絶낣???????節∽푻?絶껓풃????????????絶낣??節∽푻???節∽푻?曄ㆍ????節∽푻??????節∨節뇜絶낣節∨?節∨絶뉛슨?節ㆍ????絶괒????絶낣????????絶낣??節∽푻???節∽푻?曄ㆍ????