同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001011011001010101011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110101110100011101101100011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100111101101001000110111101100101110101000000011100011100000111010001100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100110101111111010111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000101001011110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100101101100101010101100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111010111010001110110110001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110011110110100100011011110110010111010100000001110001110000011101000110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011010111111101011110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100010100101111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????’룶男??????’룶男?????????’룶男?’룶男??????’▩????’룶岫?????룫日㈛???????’룶男???????????룫日㈛??’▩??’룶珹?????’▩?????∵룵忌룫日㈛∵룶?∵룵納캀ャ???룫징濯????룫日◈???????룫日㈛??’▩??’룶珹??????H???H?????????????N????H???H??????????????????’룶男??????’룶男?????????’룶男?’룶男??????’▩????’룶岫?????룫日㈛???????’룶男???????????룫日㈛??’▩??’룶珹?????’▩?????∵룵忌룫日㈛∵룶?∵룵納캀ャ???룫징濯????룫日◈???????룫日㈛??’▩??’룶珹?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001011011001010101011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110101110100011101101100011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100111101101001000110111101100101110101000000011100011100000111010001100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100110101111111010111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000101001011110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100101101100101010101100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111010111010001110110110001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110011110110100100011011110110010111010100000001110001110000011101000110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011010111111101011110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100010100101111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????窶呱｣ｶ逕ｷ??????窶呱｣ｶ逕ｷ?????????窶呱｣ｶ逕ｷ?窶呱｣ｶ逕ｷ??????窶吮湊????窶呱｣ｶ蟯ｫ??????ｫ譌･繹???????窶呱｣ｶ逕ｷ????????????ｫ譌･繹??窶吮湊??窶呱｣ｶ迴ｹ?????窶吮湊?????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ譌･繹帚扱?ｶ?竏ｵ?ｵ邏作ｺ?繝｣????ｫ?墓ｿｯ?????ｫ譌･笳????????ｫ譌･繹??窶吮湊??窶呱｣ｶ迴ｹ??????H???H?????????????N????H???H??????????????????窶呱｣ｶ逕ｷ??????窶呱｣ｶ逕ｷ?????????窶呱｣ｶ逕ｷ?窶呱｣ｶ逕ｷ??????窶吮湊????窶呱｣ｶ蟯ｫ??????ｫ譌･繹???????窶呱｣ｶ逕ｷ????????????ｫ譌･繹??窶吮湊??窶呱｣ｶ迴ｹ?????窶吮湊?????竏ｵ?ｵ蠢誤｣ｫ譌･繹帚扱?ｶ?竏ｵ?ｵ邏作ｺ?繝｣????ｫ?墓ｿｯ?????ｫ譌･笳????????ｫ譌･繹??窶吮湊??窶呱｣ｶ迴ｹ?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001011011001010101011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110101110100011101101100011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100111101101001000110111101100101110101000000011100011100000111010001100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100110101111111010111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000101001011110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100101101100101010101100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111010111010001110110110001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110011110110100100011011110110010111010100000001110001110000011101000110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011010111111101011110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100010100101111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????襭句?????????襭句????????????襭句????襭句????????????????襭九黄?????襭??ャ???????????襭句????????????襭??ャ???????????襭句??????????????給５綽?襭??ャ???給６??給５膣?貂?????襭??羶????襭??モ?????????襭??ャ???????????襭句??????H???H?????????????N????H???H????????????????????襭句?????????襭句????????????襭句????襭句????????????????襭九黄?????襭??ャ???????????襭句????????????襭??ャ???????????襭句??????????????給５綽?襭??ャ???給６??給５膣?貂?????襭??羶????襭??モ?????????襭??ャ???????????襭句?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001011011001010101011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110101110100011101101100011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100111101101001000110111101100101110101000000011100011100000111010001100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100110101111111010111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000101001011110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100101101100101010101100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111010111010001110110110001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110011110110100100011011110110010111010100000001110001110000011101000110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011010111111101011110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100010100101111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????’룶男??????’룶男?????????’룶男?’룶男??????’▩????’룶岫?????룫日㈛???????’룶男???????????룫日㈛??’▩??’룶珹?????’▩?????∵룵忌룫日㈛∵룶?∵룵納캀ャ???룫징濯????룫日◈???????룫日㈛??’▩??’룶珹??????H???H?????????????N????H???H??????????????????’룶男??????’룶男?????????’룶男?’룶男??????’▩????’룶岫?????룫日㈛???????’룶男???????????룫日㈛??’▩??’룶珹?????’▩?????∵룵忌룫日㈛∵룶?∵룵納캀ャ???룫징濯????룫日◈???????룫日㈛??’▩??’룶珹?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001011011001010101011001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100011100010001001101100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111000111110111001001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111110011111100111111001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110010110111111100011001110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110111110001010001000101101011110101110100011101101100011111111100010100010001011010111101011101000111011010111100111101101001000110111101100101110101000000011100011100000111010001100111111001111110011111111101011101000111010101111101100101001111001010111100110101111111010111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000101001011110001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000000010011001111010111010001110110110111001111001010010110111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110010100101101110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100101101100101010101100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100101001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101010111110011010010111101001011110001110001000100110110011111100111111111000101000000010011001111000101001011010101001001111110011111111100010100000001001100111101011101000111011011011100111100011111011100100111111001111110011111100111111001111111110001010000000100110011110001010010110101010010011111100111111001111110011111100111111111000101000100010110101111010111010001110110101111001011011111110001100111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011111000101000100010110101111010111010001110110110001111111110001010001000101101011110101110100011101101011110011110110100100011011110110010111010100000001110001110000011101000110011111100111111001111111110101110100011101010111110110010100111100101011110011010111111101011110011111100111111001111110011111111101011101000111010101111100110100101111010010111100010100101111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110101011111001101001011110100101111000111000100010011011001111110011111111100010100000001001100111100010100101101010100100111111001111111110001010000000100110011110101110100011101101101110011110001111101110010011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????巽숇６說랖?????巽숇６說랖????????巽숇６說랖巽숇６說랖?????巽쇺뼦????巽숇６略?????猷ユ뿥殉쌎??????巽숇６說랖??????????猷ユ뿥殉쌎?巽쇺뼦??巽숇６悅뫙????巽쇺뼦?????松듬５恙뚮＋嶪γ닗松듬６?松듬５榮띿?恂???猷レ쭠嚥????猷ユ뿥嗽뉭??????猷ユ뿥殉쌎?巽쇺뼦??巽숇６悅뫙?????H???H?????????????N????H???H??????????????????巽숇６說랖?????巽숇６說랖????????巽숇６說랖巽숇６說랖?????巽쇺뼦????巽숇６略?????猷ユ뿥殉쌎??????巽숇６說랖??????????猷ユ뿥殉쌎?巽쇺뼦??巽숇６悅뫙????巽쇺뼦?????松듬５恙뚮＋嶪γ닗松듬６?松듬５榮띿?恂???猷レ쭠嚥????猷ユ뿥嗽뉭??????猷ユ뿥殉쌎?巽쇺뼦??巽숇６悅뫙????