同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????¨ö¨?¨ö¢´??¨¬?¨ö¨?¨ö¡©?¢????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥?????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥??????¨ö¨?¨ö¢´??¨¬?¨ö¨?¨ö¡©?¢????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥?????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥???¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥???¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥??????¨ö¨?¨ö¢´??¨¬?¨ö¨?¨ö¡©?¢????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????¨ö¨?¨ö¢´??¨¬?¨ö¨?¨ö¡©?¢????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥?????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥??????¨ö¨?¨ö¢´??¨¬?¨ö¨?¨ö¡©?¢????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥?????¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥???¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥???¨ö¨?¨??????¨ú©¡?¢¥??????¨ö¨?¨ö¢´??¨¬?¨ö¨?¨ö¡©?¢???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????ｨ?ｨｴ??ｨｬ?ｨ?ｨｩ?｢????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･?????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･??????ｨ?ｨｴ??ｨｬ?ｨ?ｨｩ?｢????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･?????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･???ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･???ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･??????ｨ?ｨｴ??ｨｬ?ｨ?ｨｩ?｢????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ｨ?ｨｴ??ｨｬ?ｨ?ｨｩ?｢????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･?????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･??????ｨ?ｨｴ??ｨｬ?ｨ?ｨｩ?｢????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･?????ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･???ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･???ｨ?ｨ??????ｨ寘｡?｢･??????ｨ?ｨｴ??ｨｬ?ｨ?ｨｩ?｢???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????━????？????????????????▲????????????????▲????????????━????？????????????????▲????????????????▲??????????????▲??????????????▲????????????━????？?????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????━????？????????????????▲????????????????▲????????????━????？????????????????▲????????????????▲??????????????▲??????????????▲????????????━????？????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001010110000111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000011010100100111111101000100011111100111111001111110011111110101000111101101010100000111111101010000011111100111111001111110011111100111111001111111010100011111010101010011010000100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000101011000011111110101000111101101010100000111111101010001111011010100001101010010011111110100010001111110011111100111111001111111010100011110110101010000011111110101000001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111101010101001101000010011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100000111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110101010100110100001001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010101000001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100010101100001111111010100011110110101010000011111110101000111101101010000110101001001111111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????½?½¤??º?½?½­?∨???½???????¾æ?´?????½???????¾æ?´??????½?½¤??º?½?½­?∨???½???????¾æ?´?????½???????¾æ?´???½???????¾æ?´???½???????¾æ?´??????½?½¤??º?½?½­?∨???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????½?½¤??º?½?½­?∨???½???????¾æ?´?????½???????¾æ?´??????½?½¤??º?½?½­?∨???½???????¾æ?´?????½???????¾æ?´???½???????¾æ?´???½???????¾æ?´??????½?½¤??º?½?½­?∨??????????????????