ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111111000111110101011101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111110001111101010111010010010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì???????????«¤¢Ì??«¤¢Ì????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì???????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì?«¤¢´?????????????????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì?«¤¢´????????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì???????????«¤¢Ì??«¤¢Ì????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì???????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì?«¤¢´?????????????????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì?«¤¢´????????????????«¤¢Ì??«¤¢Ì????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111111000111110101011101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111110001111101010111010010010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ???????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ???????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ?将､召ｴ?????????????????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ?将､召ｴ????????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ???????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ???????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ?将､召ｴ?????????????????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ?将､召ｴ????????????????将､｢ﾌ??将､｢ﾌ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111111000111110101011101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111110001111101010111010010010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????â¬??â¬???????????â¬??â¬????????????â¬??â¬???????????????â¬??â¬?â¯?????????????????????????â¬??â¬?â¯????????????????â¬??â¬?????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????â¬??â¬???????????â¬??â¬????????????â¬??â¬???????????????â¬??â¬?â¯?????????????????????????â¬??â¬?â¯????????????????â¬??â¬????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111111000111110101011101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111110001111101010111010010010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111111000111110101011101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111100011111010101110100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111110001111101010111010010010100010110011000011111110001111101010111010010010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100101000101100110000111111001111111000111110101011101001001010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯??????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯???????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯??????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯룶쨵¤?????????????????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯룶쨵¤????????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯??????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯???????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯??????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯룶쨵¤?????????????????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯룶쨵¤????????????????룶ㄲ邯?룶ㄲ邯???????????