同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ?????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ?????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽ±????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽ±???????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ?????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ?????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽ±????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ´ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽ±???????????????ŽÃŽ«ŽÂ?ŽÂ¶ÅŽ«ŽÂ?ŽÂ??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠?????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠??????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠?????????????偲辞篠?篠ｴﾅ辞篠?篠竺????????????????????????偲辞篠?篠ｴﾅ辞篠?篠竺???????????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠?????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠??????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠?????????????偲辞篠?篠ｴﾅ辞篠?篠竺????????????????????????偲辞篠?篠ｴﾅ辞篠?篠竺???????????????偲辞篠?篠ｶﾅ辞篠?篠??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ??????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ???????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ??????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｱ???????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????Î?????¶Ŏ????????????????Î?????¶Ŏ?????????????????Î?????¶Ŏ????????????????????Î?????´Ŏ?????Ž??????????????????????????Î?????´Ŏ?????Ž?????????????????Î?????¶Ŏ?????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????Î?????¶Ŏ????????????????Î?????¶Ŏ?????????????????Î?????¶Ŏ????????????????????Î?????´Ŏ?????Ž??????????????????????????Î?????´Ŏ?????Ž?????????????????Î?????¶Ŏ????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101101100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000100011111110001110110000101011010011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000010001111111000111011000010101101001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001000111111100011101100001010110110110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺?????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺??????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺?????????????렻렖렺?렺늚렖렺?렺렠????????????????????????렻렖렺?렺늚렖렺?렺렠???????????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺???????????H???H?????????????N????H???H??????????????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺?????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺??????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺?????????????렻렖렺?렺늚렖렺?렺렠????????????????????????렻렖렺?렺늚렖렺?렺렠???????????????렻렖렺?렺뗘렖렺?렺??????????