同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M?????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M???????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴??????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M?????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M???????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴??????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ?????????M?????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ????????????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ?????????M???????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ??????????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ?????????M?????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ????????????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ?????????M???????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ??????????B??豐?ｳ一ｱｶ驫ｳ?｢縺仙ｨ?虫?ｴ????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ?????????M?????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ????????????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ?????????M???????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ??????????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ?????????M?????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ????????????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ?????????M???????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ??????????B??羃?螻?蟇狗?葛晦??紲???ｴ????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M?????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M???????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴??????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M?????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴????????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴?????????M???????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴??????????B??沃곈걶銳볢ぐ娃쒎뎴????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111110011010110010100000111110101010110011100010001110101010110001101101101110100110001010101100111110101110110011101000101110001110000001100100001110010110101000100000111110110010010010100011101110101110001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111100110101100101000001111101010101100111000100011101010101100011011011011101001100010101011001111101011101100111010001011100011100000011001000011100101101010001000001111101100100100101000111011101011100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜????????M?????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜???????????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜????????M???????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜?????????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜????????M?????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜???????????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜????????M???????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜?????????B??亦껉퀓嫄띌뒽蹂㏂걧夜껋뭿庾뇜???????????????