同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M?????B??誰遜臓誰遜則????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M???????B??誰遜臓誰遜則??????????B??誰遜臓誰遜則?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M?????B??誰遜臓誰遜則????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M???????B??誰遜臓誰遜則??????????B??誰遜臓誰遜則????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可?????????M?????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可????????????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可?????????M???????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可??????????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可?????????M?????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可????????????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可?????????M???????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可??????????B??ﾃｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿ｨﾂ?禿ｨﾂｪﾂｰﾃｩﾂ?愿･ﾂ可????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪???????????M?????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪??????????????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪???????????M???????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪????????????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪???????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪???????????M?????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪??????????????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪???????????M???????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪????????????B??竪捉属辿??竪??竪捉属辿??奪??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M?????B??誰遜臓誰遜則????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M???????B??誰遜臓誰遜則??????????B??誰遜臓誰遜則?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M?????B??誰遜臓誰遜則????????????B??誰遜臓誰遜則?????????M???????B??誰遜臓誰遜則??????????B??誰遜臓誰遜則????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101000011111000010100100111100001110101000110000101010101011000010101100001100001110101001110000101000000111000010100111001100001110100101110000101000100111000010100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101010001100001010000111110000101001001111000011101010001100001010101010110000101011000011000011101010011100001010000001110000101001110011000011101001011100001010001001110000101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝?????????M?????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝????????????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝?????????M???????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝??????????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝?????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝?????????M?????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝????????????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝?????????M???????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝??????????B??챔짧째챕혖혵챔혝혫챔짧째챕혖혵책혟혝????????????????