同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã?âµá??â?áá???á???â?ááö°âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã?âµá??â?áá???á???â?ááö°âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý??????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????テョテ、???テイテ」?テス?????テ「?テ。テ。テーテ」テ「?テ。テ。???テ。???????テ「ツオテ。??テ「?テ。テ。??テ「?テ。テ。テーテ」??????テョテ、???テイテ」?テス?????テ「?テ。テ。テーテ」テ「?テ。テ。???テ。???????テ「ツオテ。??テ「?テ。テ。??テ「?テ。テ。テーテ」?テ「ツオテ。??テ「?テ。テ。???テ。???テ「?テ。テ。テカツーテ「ツオテ。??テ「?テ。テ。??テ「?テ。テ。テーテ」??????テョテ、???テイテ」?テス???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????テョテ、???テイテ」?テス?????テ「?テ。テ。テーテ」テ「?テ。テ。???テ。???????テ「ツオテ。??テ「?テ。テ。??テ「?テ。テ。テーテ」??????テョテ、???テイテ」?テス?????テ「?テ。テ。テーテ」テ「?テ。テ。???テ。???????テ「ツオテ。??テ「?テ。テ。??テ「?テ。テ。テーテ」?テ「ツオテ。??テ「?テ。テ。???テ。???テ「?テ。テ。テカツーテ「ツオテ。??テ「?テ。テ。??テ「?テ。テ。テーテ」??????テョテ、???テイテ」?テス??????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達?但袖叩??但?叩叩???叩???但?叩叩旦属但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪?????但?叩叩丹達但?叩叩???叩???????但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達?但袖叩??但?叩叩???叩???但?叩叩旦属但袖叩??但?叩叩??但?叩叩丹達??????樽辰???嘆達?箪??????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã?âµá??â?áá???á???â?ááö°âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý?????â?ááðãâ?áá???á???????âµá??â?áá??â?ááðã?âµá??â?áá???á???â?ááö°âµá??â?áá??â?ááðã??????îä???òã?ý??????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000011101001000011111100111111001111111100001110110010110000111010001100111111110000111011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101100001100001110100011110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111111100001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101011010111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000010011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001110100100001111110011111100111111110000111011001011000011101000110011111111000011101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010001000111111110000111010000111000011101000011100001110110000110000111010001111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111100111111110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111111000011101000101100001010110101110000111010000100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111111000011101000010011111100111111001111111100001110100010001111111100001110100001110000111010000111000011101101101100001010110000110000111010001011000010101101011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001001111110011111111000011101000100011111111000011101000011100001110100001110000111011000011000011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000111010010000111111001111110011111111000011101100101100001110100011001111111100001110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????챤채???챵찾?첵?????창?찼찼챨찾창?찼찼???찼???????창쨉찼??창?찼찼??창?찼찼챨찾??????챤채???챵찾?첵?????창?찼찼챨찾창?찼찼???찼???????창쨉찼??창?찼찼??창?찼찼챨찾?창쨉찼??창?찼찼???찼???창?찼찼철째창쨉찼??창?찼찼??창?찼찼챨찾??????챤채???챵찾?첵???????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????챤채???챵찾?첵?????창?찼찼챨찾창?찼찼???찼???????창쨉찼??창?찼찼??창?찼찼챨찾??????챤채???챵찾?첵?????창?찼찼챨찾창?찼찼???찼???????창쨉찼??창?찼찼??창?찼찼챨찾?창쨉찼??창?찼찼???찼???창?찼찼철째창쨉찼??창?찼찼??창?찼찼챨찾??????챤채???챵찾?첵??????????????????