ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????é§ëº¿é§ëº½???????????????é§ëº¿é§ëº½????????????????é§ëº¿é§ëº½???????????????????é§ëº¿é§ëº½??????????????????????????????é§ëº¿é§ëº½?????????????????????é§ëº¿é§ëº½???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????é§ëº¿é§ëº½???????????????é§ëº¿é§ëº½????????????????é§ëº¿é§ëº½???????????????????é§ëº¿é§ëº½??????????????????????????????é§ëº¿é§ëº½?????????????????????é§ëº¿é§ëº½??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ???????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ???????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ??????????????????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ?????????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ???????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ???????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ??????????????????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ?????????????????????鬧ｭ?ｿ鬧ｭ?ｽ??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????薈?鎖薈?砂???????????????薈?鎖薈?砂????????????????薈?鎖薈?砂???????????????????薈?鎖薈?砂??????????????????????????????薈?鎖薈?砂?????????????????????薈?鎖薈?砂???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????薈?鎖薈?砂???????????????薈?鎖薈?砂????????????????薈?鎖薈?砂???????????????????薈?鎖薈?砂??????????????????????????????薈?鎖薈?砂?????????????????????薈?鎖薈?砂??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????駭뺿駭뺽???????????????駭뺿駭뺽????????????????駭뺿駭뺽???????????????????駭뺿駭뺽??????????????????????????????駭뺿駭뺽?????????????????????駭뺿駭뺽???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????駭뺿駭뺽???????????????駭뺿駭뺽????????????????駭뺿駭뺽???????????????????駭뺿駭뺽??????????????????????????????駭뺿駭뺽?????????????????????駭뺿駭뺽??????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101001111010110111101011101110101011111111101001101001111010110111101011101110101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010011110101101111010111011101010111111111010011010011110101101111010111011101010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110100111101011011110101110111010101111111110100110100111101011011110101110111010101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????蓼?봇蓼?봄???????????????蓼?봇蓼?봄????????????????蓼?봇蓼?봄???????????????????蓼?봇蓼?봄??????????????????????????????蓼?봇蓼?봄?????????????????????蓼?봇蓼?봄???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????蓼?봇蓼?봄???????????????蓼?봇蓼?봄????????????????蓼?봇蓼?봄???????????????????蓼?봇蓼?봄??????????????????????????????蓼?봇蓼?봄?????????????????????蓼?봇蓼?봄??????????????