ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101101110011110010110100100011110101110100000100011111110100110111101101011000011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100110001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111111110101110101010100001011110101110100000100011011110101110100000100101101110100010001010100111011110101110100000101010111110010110100100101100010011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011000111111111001111001010110010100111010111010000010001101111010111010000010010110001111111110101110100000101010011110011010001110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011000111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001100011111111100111100101011001010011101011101000001000110111101011101000001001011011100111100101101001000111101011101000001000111111101001101111011010110000111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101010101000010111101011101000001000110111101011101000001001011011101000100010101001110111101011101000001010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101100011111111101011101000001010100111100110100011101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100101100011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????ç¼ë ¦?ë §????????ë ë¤è¹ã©å²«??ë ¦????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë çë é½¬???ë ë¤è¹ã©å²«??ë ¦??ç¼ë ¦?ë §?ëªë ë èë «å¤±?????ç¼ë ¦?ë §?ë ?????ç¼ë ¦?ë §??ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ?ë ©æ????????ë ???ë ë¤è¹ã©å²«??ë §å»?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ç¼ë ¦?ë §????????ë ë¤è¹ã©å²«??ë ¦????ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë çë é½¬???ë ë¤è¹ã©å²«??ë ¦??ç¼ë ¦?ë §?ëªë ë èë «å¤±?????ç¼ë ¦?ë §?ë ?????ç¼ë ¦?ë §??ç¼ë ¦?ë ¦?çë ë ?ë ©æ????????ë ???ë ë¤è¹ã©å²«??ë §å»????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101101110011110010110100100011110101110100000100011111110100110111101101011000011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100110001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111111110101110101010100001011110101110100000100011011110101110100000100101101110100010001010100111011110101110100000101010111110010110100100101100010011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011000111111111001111001010110010100111010111010000010001101111010111010000010010110001111111110101110100000101010011110011010001110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011000111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001100011111111100111100101011001010011101011101000001000110111101011101000001001011011100111100101101001000111101011101000001000111111101001101111011010110000111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101010101000010111101011101000001000110111101011101000001001011011101000100010101001110111101011101000001010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101100011111111101011101000001010100111100110100011101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100101100011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????辯ｼ?ｦ??ｧ?????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?也桝?城ｽｬ????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ??辯ｼ?ｦ??ｧ????鷺?冶茅?ｫ螟ｱ?????辯ｼ?ｦ??ｧ???????辯ｼ?ｦ??ｧ??辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???ｩ謗?????????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｧ蜻ｻ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????辯ｼ?ｦ??ｧ?????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?也桝?城ｽｬ????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ??辯ｼ?ｦ??ｧ????鷺?冶茅?ｫ螟ｱ?????辯ｼ?ｦ??ｧ???????辯ｼ?ｦ??ｧ??辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???ｩ謗?????????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｧ蜻ｻ????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101101110011110010110100100011110101110100000100011111110100110111101101011000011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100110001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111111110101110101010100001011110101110100000100011011110101110100000100101101110100010001010100111011110101110100000101010111110010110100100101100010011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011000111111111001111001010110010100111010111010000010001101111010111010000010010110001111111110101110100000101010011110011010001110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011000111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001100011111111100111100101011001010011101011101000001000110111101011101000001001011011100111100101101001000111101011101000001000111111101001101111011010110000111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101010101000010111101011101000001000110111101011101000001001011011101000100010101001110111101011101000001010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101100011111111101011101000001010100111100110100011101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100101100011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H?????????????????????朱?????????????襪??鴻ｩ絏????????朱?????????????騑?????襪??鴻ｩ絏??????朱????覈?????????け??????朱????????????朱??????朱?????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????朱?????????????襪??鴻ｩ絏????????朱?????????????騑?????襪??鴻ｩ絏??????朱????覈?????????け??????朱????????????朱??????朱?????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у?????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101101110011110010110100100011110101110100000100011111110100110111101101011000011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100110001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111111110101110101010100001011110101110100000100011011110101110100000100101101110100010001010100111011110101110100000101010111110010110100100101100010011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011000111111111001111001010110010100111010111010000010001101111010111010000010010110001111111110101110100000101010011110011010001110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011000111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001100011111111100111100101011001010011101011101000001000110111101011101000001001011011100111100101101001000111101011101000001000111111101001101111011010110000111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101010101000010111101011101000001000110111101011101000001001011011101000100010101001110111101011101000001010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101100011111111101011101000001010100111100110100011101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100101100011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????燼렦?렧????????렖뤋脹㎩岫??렦????燼렦?렦?畔렍렖疑렏齬???렖뤋脹㎩岫??렦??燼렦?렧?명렍렖芝렫失?????燼렦?렧?렊?????燼렦?렧??燼렦?렦?畔렍렖?렩掌????????렖???렖뤋脹㎩岫??렧呻?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????燼렦?렧????????렖뤋脹㎩岫??렦????燼렦?렦?畔렍렖疑렏齬???렖뤋脹㎩岫??렦??燼렦?렧?명렍렖芝렫失?????燼렦?렧?렊?????燼렦?렧??燼렦?렦?畔렍렖?렩掌????????렖???렖뤋脹㎩岫??렧呻????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101101110011110010110100100011110101110100000100011111110100110111101101011000011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100110001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111111110101110101010100001011110101110100000100011011110101110100000100101101110100010001010100111011110101110100000101010111110010110100100101100010011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011000111111111001111001010110010100111010111010000010001101111010111010000010010110001111111110101110100000101010011110011010001110100011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011111100101100100011011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111111101011101000001010011000111111001111110011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001100011111111100111100101011001010011101011101000001000110111101011101000001001011011100111100101101001000111101011101000001000111111101001101111011010110000111111001111110011111111101011101000001001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111111110101110100000101001100011111100111111111001111000011110111100111010111010000010100110001111111110101110100000101001110011111111101011101010101000010111101011101000001000110111101011101000001001011011101000100010101001110111101011101000001010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111001110101110100000101001100011111111101011101000001010011100111111111010111010000010001010001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100111001111110011111111100111100001111011110011101011101000001010011000111111111010111010000010100110001111111110011110010101100101001110101110100000100011011110101110100000100101100011111111101011101000001010100111100110100011101000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100101100011111100111111001111111110101110100000100101101110101110100100100010111110100010000100101110011110001110001110101010011110010110110010101010110011111100111111111010111010000010100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????蓮쇰젲?溜????????溜뽯쨱譽밤렔略??溜????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽫뼇溜뤻쉬???溜뽯쨱譽밤렔略??溜??蓮쇰젲?溜?紐낅젌溜뽬뒡溜ュㅁ?????蓮쇰젲?溜?溜둃????蓮쇰젲?溜??蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶溜⒵럩????????溜뺶??溜뽯쨱譽밤렔略??溜㎩뫛?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????蓮쇰젲?溜????????溜뽯쨱譽밤렔略??溜????蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뽫뼇溜뤻쉬???溜뽯쨱譽밤렔略??溜??蓮쇰젲?溜?紐낅젌溜뽬뒡溜ュㅁ?????蓮쇰젲?溜?溜둃????蓮쇰젲?溜??蓮쇰젲?溜?閱붾젌溜뺶溜⒵럩????????溜뺶??溜뽯쨱譽밤렔略??溜㎩뫛????????????????????????