同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111111001011011100111100101101001000100111111100011111110100110111101101011000011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111100011011110101100111111100101101110100010001010100111010011111110101011111001011010010010110001001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011000111111111001111001010110010100111010110011111110001101111010110011111100111111001111111010100111100110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001111110010110010001101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100110001111111110011110010101100101001110101100111111100011011110101100111111100101101110011110010110100100010011111110001111111010011011110110101100001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111110001101111010110011111110010110111010001000101010011101001111111010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111110011111100111111101010011110011010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????燼?¦??§?????????–뤋脹㎩岫???¦????燼?¦??¦?畔ë?ë?–ç–‘?é½¬????–뤋脹㎩岫???¦??燼?¦??§????ë?–芝?«å¤±?????燼?¦??§???????燼?¦??§??燼?¦??¦?畔ë?ë???©æŽ?????????????–뤋脹㎩岫???§å‘»?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????燼?¦??§?????????–뤋脹㎩岫???¦????燼?¦??¦?畔ë?ë?–ç–‘?é½¬????–뤋脹㎩岫???¦??燼?¦??§????ë?–芝?«å¤±?????燼?¦??§???????燼?¦??§??燼?¦??¦?畔ë?ë???©æŽ?????????????–뤋脹㎩岫???§å‘»????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111111001011011100111100101101001000100111111100011111110100110111101101011000011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111100011011110101100111111100101101110100010001010100111010011111110101011111001011010010010110001001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011000111111111001111001010110010100111010110011111110001101111010110011111100111111001111111010100111100110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001111110010110010001101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100110001111111110011110010101100101001110101100111111100011011110101100111111100101101110011110010110100100010011111110001111111010011011110110101100001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111110001101111010110011111110010110111010001000101010011101001111111010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111110011111100111111101010011110011010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????辯ｼ?ｦ??ｧ?????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?也桝?城ｽｬ????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ??辯ｼ?ｦ??ｧ????鷺?冶茅?ｫ螟ｱ?????辯ｼ?ｦ??ｧ???????辯ｼ?ｦ??ｧ??辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???ｩ謗?????????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｧ蜻ｻ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????辯ｼ?ｦ??ｧ?????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ????辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺?也桝?城ｽｬ????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｦ??辯ｼ?ｦ??ｧ????鷺?冶茅?ｫ螟ｱ?????辯ｼ?ｦ??ｧ???????辯ｼ?ｦ??ｧ??辯ｼ?ｦ??ｦ?逡罷?鷺???ｩ謗?????????????耶､玖┿緕ｩ蟯ｫ???ｧ蜻ｻ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111111001011011100111100101101001000100111111100011111110100110111101101011000011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111100011011110101100111111100101101110100010001010100111010011111110101011111001011010010010110001001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011000111111111001111001010110010100111010110011111110001101111010110011111100111111001111111010100111100110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001111110010110010001101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100110001111111110011110010101100101001110101100111111100011011110101100111111100101101110011110010110100100010011111110001111111010011011110110101100001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111110001101111010110011111110010110111010001000101010011101001111111010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111110011111100111111101010011110011010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????襪??鴻ｩ絏?????????????????????騑?????襪??鴻ｩ絏????????????????????け?????????????????????????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????襪??鴻ｩ絏?????????????????????騑?????襪??鴻ｩ絏????????????????????け?????????????????????????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111111001011011100111100101101001000100111111100011111110100110111101101011000011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111100011011110101100111111100101101110100010001010100111010011111110101011111001011010010010110001001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011000111111111001111001010110010100111010110011111110001101111010110011111100111111001111111010100111100110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001111110010110010001101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100110001111111110011110010101100101001110101100111111100011011110101100111111100101101110011110010110100100010011111110001111111010011011110110101100001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111110001101111010110011111110010110111010001000101010011101001111111010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111110011111100111111101010011110011010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????燼???????????????뤋脹㎩岫????????燼??????畔??????疑??齬?????뤋脹㎩岫??????燼?????????????芝??失?????燼????????????燼???????燼??????畔???????????????????????뤋脹㎩岫????呻?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????燼???????????????뤋脹㎩岫????????燼??????畔??????疑??齬?????뤋脹㎩岫??????燼?????????????芝??失?????燼????????????燼???????燼??????畔???????????????????????뤋脹㎩岫????呻????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111111001011011100111100101101001000100111111100011111110100110111101101011000011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001100011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011100111111001111110011111100111111100011011110101100111111100101101110100010001010100111010011111110101011111001011010010010110001001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111111001111000011110111100001111111010011000111111001111111010011000111111111001111001010110010100111010110011111110001101111010110011111100111111001111111010100111100110100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111010111010010010001011111010001000010010111001111000111000111010101001111001011011001010101011001111110011111100111111101001111110010110010001101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100110001111111110011110010101100101001110101100111111100011011110101100111111100101101110011110010110100100010011111110001111111010011011110110101100001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100110001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001110011111100111111001111110011111110001101111010110011111110010110111010001000101010011101001111111010101111100101101001001011000100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000111101111000011111110100110001111110011111110100111001111110011111111100111100001111011110000111111101001100011111100111111101001100011111111100111100101011001010011101011001111111000110111101011001111110011111100111111101010011110011010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011101011101001001000101111101000100001001011100111100011100011101010100111100101101100101010101100111111001111110011111110100111111001011001000110111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????蓮생???????????뽯쨱譽밤렔略???????蓮생???閱붾?띾?뽫뼇?뤻쉬????뽯쨱譽밤렔略?????蓮생??????띾?뽬뒡?ュㅁ?????蓮생?????????蓮생????蓮생???閱붾?띾???⒵랝????????????뽯쨱譽밤렔略???㎩뫛?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????蓮생???????????뽯쨱譽밤렔略???????蓮생???閱붾?띾?뽫뼇?뤻쉬????뽯쨱譽밤렔略?????蓮생??????띾?뽬뒡?ュㅁ?????蓮생?????????蓮생????蓮생???閱붾?띾???⒵랝????????????뽯쨱譽밤렔略???㎩뫛????????????????????????