ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110110110000101010001111000011101001111100001010000100110000101001010000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100010000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010000011110000101010011100111111001111110011111111000011101010001100001010000110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101101100001010100011110000111010011111000010100001001100001010010100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000100000111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????Ã§Â¶Â£Ã§ÂÂ????Ã¨ÂÂ????Ã§Â¬Â????Ã£ÂÂ§???Ã¨ÂÂ????Ã¨ÂÂ????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????Ã§Â¶Â£Ã§ÂÂ????Ã¨ÂÂ????Ã§Â¬Â????Ã£ÂÂ§???Ã¨ÂÂ????Ã¨ÂÂ???????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110110110000101010001111000011101001111100001010000100110000101001010000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100010000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010000011110000101010011100111111001111110011111111000011101010001100001010000110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101101100001010100011110000111010011111000010100001001100001010010100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000100000111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧﾂ?????ﾃｨﾂ??????ﾃｧﾂｬﾂ????ﾃ｣ﾂδｧ???ﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ﾃｧﾂｶﾂ｣ﾃｧﾂ?????ﾃｨﾂ??????ﾃｧﾂｬﾂ????ﾃ｣ﾂδｧ???ﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ?????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110110110000101010001111000011101001111100001010000100110000101001010000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100010000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010000011110000101010011100111111001111110011111111000011101010001100001010000110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101101100001010100011110000111010011111000010100001001100001010010100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000100000111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????巽其贈巽??????竪??????巽測?????達?則???竪??????竪??????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????巽其贈巽??????竪??????巽測?????達?則???竪??????竪?????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110110110000101010001111000011101001111100001010000100110000101001010000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100010000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010000011110000101010011100111111001111110011111111000011101010001100001010000110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101101100001010100011110000111010011111000010100001001100001010010100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000100000111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????ç¶£ç????è????ç¬????ã§???è????è????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ç¶£ç????è????ç¬????ã§???è????è???????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110110110000101010001111000011101001111100001010000100110000101001010000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010110011000010100010000011111100111111001111110011111111000011101000111100001010000011110000101010011100111111001111110011111111000011101010001100001010000110110000101000000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101101101100001010100011110000111010011111000010100001001100001010010100001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101100110000101000100000111111001111110011111100111111110000111010001111000010100000111100001010100111001111110011111100111111110000111010100011000010100001101100001010000000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101000011011000010100000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????챌쨋짙챌혙혬????챔혛?????챌짭혞????찾혘짠???챔혛?????챔혛?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????챌쨋짙챌혙혬????챔혛?????챌짭혞????찾혘짠???챔혛?????챔혛????????????????????????