ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®??????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®????????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®??????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®??????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®????????????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®??????????Â¡Â¯ÂÂ«ÃÂ¡Ã±ÂÂ¢Ã®??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ??????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ??????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ??????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ????????????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ??????????ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｱﾂ渉｢ﾃｮ??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????臓俗?束?臓単?蔵樽??????????????臓俗?束?臓単?蔵樽????????????臓俗?束?臓単?蔵樽????????????????臓俗?束?臓単?蔵樽??????????臓俗?束?臓単?蔵樽???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????臓俗?束?臓単?蔵樽??????????????臓俗?束?臓単?蔵樽????????????臓俗?束?臓単?蔵樽????????????????臓俗?束?臓単?蔵樽??????????臓俗?束?臓単?蔵樽??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??????????¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????¡¯«Ó¡ñ¢î??????????¡¯«Ó¡ñ¢î??????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111001001111000010101000011100001110110001110000101000111111000010101000101100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100100111100001010100001110000111011000111000010100011111100001010100010110000111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101000011100001010101111110000101000111111000010101010111100001110010011110000101010000111000011101100011100001010001111110000101010001011000011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H????????????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤??????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤????????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤??????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤???????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤??????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤????????????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤??????????징짱혧짬횙징챰혧짖챤??????????????