同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????ª©ýª¤¡÷íªª?ª¤¢øíªª?ª¤¡ñíªª?ª¤¡÷íªª?ª£ýª©ýª£ý????ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ýª©ýª£ý????ª©ýª¤¡÷íªª?ª¤¢Ëíªª?ª£ý????ª©ýª¤¡ñíªª?ª£ýª©ýª¤¡öû??ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ýª©ýª£ý????ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ýª©ýª£ý????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????ª©ýª¤¡÷íªª?ª¤¢øíªª?ª¤¡ñíªª?ª¤¡÷íªª?ª£ýª©ýª£ý????ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ýª©ýª£ý????ª©ýª¤¡÷íªª?ª¤¢Ëíªª?ª£ý????ª©ýª¤¡ñíªª?ª£ýª©ýª¤¡öû??ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ýª©ýª£ý????ª©ýª¤¡¯ªª?ª£ýª©ýª£ý???????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????宵ゥ?宵、。ェェ?宵、「ェェ?宵、。ェェ?宵、。ェェ?宵」?宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵、。ッ宵ェ?宵」?宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵、。ェェ?宵、「ヒ憘ェ?宵」?????宵ゥ?宵、。ェェ?宵」?宵ゥ?宵、。??宵ゥ?宵、。ッ宵ェ?宵」?宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵、。ッ宵ェ?宵」?宵ゥ?宵」?????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????宵ゥ?宵、。ェェ?宵、「ェェ?宵、。ェェ?宵、。ェェ?宵」?宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵、。ッ宵ェ?宵」?宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵、。ェェ?宵、「ヒ憘ェ?宵」?????宵ゥ?宵、。ェェ?宵」?宵ゥ?宵、。??宵ゥ?宵、。ッ宵ェ?宵」?宵ゥ?宵」?????宵ゥ?宵、。ッ宵ェ?宵」?宵ゥ?宵」????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????Å??@蹣?‡蹣?¢蹣?Â@蹣?Ä????????Å??¨Ã?Ä????????Å??@蹣?Â∨蹣?Ä????Å??¢蹣?Ä????*??Å??¨Ã?Ä????????Å??¨Ã?Ä????????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????Å??@蹣?‡蹣?¢蹣?Â@蹣?Ä????????Å??¨Ã?Ä????????Å??@蹣?Â∨蹣?Ä????Å??¢蹣?Ä????*??Å??¨Ã?Ä????????Å??¨Ã?Ä???????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100010111110001110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111100011110110110101010101010100011111110001111101010101010010010100001111101111110110110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111011111101101101010101010101000111111100011111010101010100100101000101100101111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101100011111010101010100100101000011111000111101101101010101010101000111111100011111010101010100011111111011000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001111101101111101100111111001111111000111110101010101010011111110110001111101010101010010010100001101011111000111110101010101010100011111110001111101010101010001111111101100011111010101010101001111111011000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011000111110101010101001001010000110101111100011111010101010101010001111111000111110101010101000111111110110001111101010101010100111111101100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????룵₃룵ㄱ杷お?룵ㄲ曝お?룵ㄱ卽お?룵ㄱ杷お?룵}룵₃룵}????룵₃룵ㄱ캀お?룵}룵₃룵}????룵₃룵ㄱ杷お?룵ㄲ健お?룵}????룵₃룵ㄱ卽お?룵}룵₃룵ㄱ濯??룵₃룵ㄱ캀お?룵}룵₃룵}????룵₃룵ㄱ캀お?룵}룵₃룵}????????????????????????H???H?????????????N????H???H????????????????????룵₃룵ㄱ杷お?룵ㄲ曝お?룵ㄱ卽お?룵ㄱ杷お?룵}룵₃룵}????룵₃룵ㄱ캀お?룵}룵₃룵}????룵₃룵ㄱ杷お?룵ㄲ健お?룵}????룵₃룵ㄱ卽お?룵}룵₃룵ㄱ濯??룵₃룵ㄱ캀お?룵}룵₃룵}????룵₃룵ㄱ캀お?룵}룵₃룵}???????????????????????