同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101000100100010011111100111111001111110011111100111111111010001010010110101010001111110011111111101001101101001011101111101111101111011010100111100111101101011000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111111010001010011010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111111101000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100010010001001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111111101000101001101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111110100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????朱?????????????襪??鴻ｩ絏????????朱?????????????騑?????襪??鴻ｩ絏??????朱????覈?????????け??????朱????????????朱??????朱?????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????朱?????????????襪??鴻ｩ絏????????朱?????????????騑?????襪??鴻ｩ絏??????朱????覈?????????け??????朱????????????朱??????朱?????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101000100100010011111100111111001111110011111100111111111010001010010110101010001111110011111111101001101101001011101111101111101111011010100111100111101101011000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111111010001010011010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111111101000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100010010001001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111111101000101001101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111110100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????譛ｱ?????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨????????譛ｱ?????????????鬨?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨??????譛ｱ????隕?????????縺??????譛ｱ????????????譛ｱ??????譛ｱ?????????????????????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨???ﾑ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????譛ｱ?????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨????????譛ｱ?????????????鬨?????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨??????譛ｱ????隕?????????縺??????譛ｱ????????????譛ｱ??????譛ｱ?????????????????????????????隘ｪ??魘ｻ?ｩ邨???ﾑ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101000100100010011111100111111001111110011111100111111111010001010010110101010001111110011111111101001101101001011101111101111101111011010100111100111101101011000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111111010001010011010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111111101000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100010010001001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111111101000101001101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111110100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????茱??藉誌秋腟?????????????????????薑??????茱??藉誌秋腟??????????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??藉誌秋腟?????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????茱??藉誌秋腟?????????????????????薑??????茱??藉誌秋腟??????????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??藉誌秋腟????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101000100100010011111100111111001111110011111100111111111010001010010110101010001111110011111111101001101101001011101111101111101111011010100111100111101101011000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111111010001010011010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111111101000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100010010001001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111111101000101001101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111110100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????朱?????????????襪??鴻ｩ絏????????朱?????????????騑?????襪??鴻ｩ絏??????朱????覈?????????け??????朱????????????朱??????朱?????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????朱?????????????襪??鴻ｩ絏????????朱?????????????騑?????襪??鴻ｩ絏??????朱????覈?????????け??????朱????????????朱??????朱?????????????????????????????襪??鴻ｩ絏???у?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110101000100100010011111100111111001111110011111100111111111010001010010110101010001111110011111111101001101101001011101111101111101111011010100111100111101101011000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111111010001010011010001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000111000000110010001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111111101000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010100010010001001111110011111100111111001111110011111111101000101001011010101000111111001111111110100110110100101110111110111110111101101010011110011110110101100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011100101100010011111100111111001111110011111111101000101001101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011100000011001000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111001011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010100101101010100011111100111111111010011011010010111011111011111011110110101001111001111011010110001111001111110011111100111111110100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????勵괄????????????蜈₃?辱삼쉘永뢃???????勵괄????????????蟯멅????蜈₃?辱삼쉘永뢃?????勵괄???誤뉭????????徇멅?????勵괄???????????勵괄?????勵괄????????????????????????????蜈₃?辱삼쉘永뢃??急??????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????勵괄????????????蜈₃?辱삼쉘永뢃???????勵괄????????????蟯멅????蜈₃?辱삼쉘永뢃?????勵괄???誤뉭????????徇멅?????勵괄???????????勵괄?????勵괄????????????????????????????蜈₃?辱삼쉘永뢃??急?????????????????????????