ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110000111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????????????????????å¨¼?å¬?å¬????????????^????H???H??????????????????N????H???H?????????????????????å¨¼?å¬?å¬????????????^???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110000111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????????????????????螽ｼ?蜿ｬ?蜿ｬ????????????^????H???H??????????????????N????H???H?????????????????????螽ｼ?蜿ｬ?蜿ｬ????????????^???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110000111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????????????????????紲????????????????^????H???H??????????????????N????H???H?????????????????????紲????????????????^???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110000111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????????????????????娼?召?召????????????^????H???H??????????????????N????H???H?????????????????????娼?召?召????????????^???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110000111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010100010111100001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101011110001111110011111100111111	??????H???H?????????????????????夜생厓?厓????????????^????H???H??????????????????N????H???H?????????????????????夜생厓?厓????????????^???