同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????«³«ä??????????????©Ã¡ø???«Ò¢ù???«Â?????????«³«ä??????????????«Ò¢ì?????©Ã¡ø???«Ò¢ù???«Â???????«³«ä?????©Ã¡¯?????????«©«¡??????«³«ä?????????????«³«ä???????«³«ä??????????????????????????????©Ã¡ø???«Ò¢ù???«Â???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????«³«ä??????????????©Ã¡ø???«Ò¢ù???«Â?????????«³«ä??????????????«Ò¢ì?????©Ã¡ø???«Ò¢ù???«Â???????«³«ä?????©Ã¡¯?????????«©«¡??????«³«ä?????????????«³«ä???????«³«ä??????????????????????????????©Ã¡ø???«Ò¢ù???«Â??????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????将ウ将??????????????娼テ。???将メ「???将ツ?????????将ウ将??????????????将メ召?????娼テ。???将メ「???将ツ???????将ウ将?????娼テ。ッ?????????将ゥ将。??????将ウ将?????????????将ウ将???????将ウ将??????????????????????????????娼テ。???将メ「???将ツ???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????将ウ将??????????????娼テ。???将メ「???将ツ?????????将ウ将??????????????将メ召?????娼テ。???将メ「???将ツ???????将ウ将?????娼テ。ッ?????????将ゥ将。??????将ウ将?????????????将ウ将???????将ウ将??????????????????????????????娼テ。???将メ「???将ツ??????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????ëü??????????????ð§???ò¶???î?????????ëü??????????????òª?????ð§???ò¶???î???????ëü?????ð¨?????????åá??????ëü?????????????ëü???????ëü??????????????????????????????ð§???ò¶???î???????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????ëü??????????????ð§???ò¶???î?????????ëü??????????????òª?????ð§???ò¶???î???????ëü?????ð¨?????????åá??????ëü?????????????ëü???????ëü??????????????????????????????ð§???ò¶???î??????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H???????????????????????????????????????????á??????Ң??????????????????????????????????????ҏ?????????á??????Ң???????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????Ң??????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????????????????????????á??????Ң??????????????????????????????????????ҏ?????????á??????Ң???????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????Ң?????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000111111000001111110011111100111111100011111010101111010010101000101111100100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101000111110100010111011000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011101000011111100000111111001111110011111110001111101010111101001010100010111110010011111100111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011100011111010101111100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100111000111110101011111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110001111101010111110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110100001111110000011111100111111001111111000111110101011110100101010001011111001001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H?????????????????????룶퀛ヤ??????????????룴찼濯??룶臘瓣??룶집????????룶퀛ヤ??????????????룶欄??????룴찼濯??룶臘瓣??룶집??????룶퀛ヤ?????룴찼?????????룶찋ァ??????룶퀛ヤ?????????????룶퀛ヤ???????룶퀛ヤ??????????????????????????????룴찼濯??룶臘瓣??룶집??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????룶퀛ヤ??????????????룴찼濯??룶臘瓣??룶집????????룶퀛ヤ??????????????룶欄??????룴찼濯??룶臘瓣??룶집??????룶퀛ヤ?????룴찼?????????룶찋ァ??????룶퀛ヤ?????????????룶퀛ヤ???????룶퀛ヤ??????????????????????????????룴찼濯??룶臘瓣??룶집?????????????????????????????