ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ï½¨?ï½£??ï½¡?ï½¾??ï½¡?ï½§??????ï½¨?ï½£??ï½¡?????????????ï½¨?ï½£??ï½¡?ï½¾??ï½¡?ï½§??????ï½¨?ï½£??ï½¡???????????ï½¨?ï½£??ï½¡???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ï½¨?ï½£??ï½¡?ï½¾??ï½¡?ï½§??????ï½¨?ï½£??ï½¡?????????????ï½¨?ï½£??ï½¡?ï½¾??ï½¡?ï½§??????ï½¨?ï½£??ï½¡???????????ï½¨?ï½£??ï½¡??????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????ｨ??｣???｡??ｾ???｡??ｧ???????ｨ??｣???｡??????????????ｨ??｣???｡??ｾ???｡??ｧ???????ｨ??｣???｡????????????ｨ??｣???｡???????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????ｨ??｣???｡??ｾ???｡??ｧ???????ｨ??｣???｡??????????????ｨ??｣???｡??ｾ???｡??ｧ???????ｨ??｣???｡????????????ｨ??｣???｡??????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔???????????鐔?鐔??鐔???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔?????????????鐔?鐔??鐔?鐔??鐔?鐔??????鐔?鐔??鐔???????????鐔?鐔??鐔??????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ｨ?｣??｡?ｾ??｡?ｧ??????ｨ?｣??｡?????????????ｨ?｣??｡?ｾ??｡?ｧ??????ｨ?｣??｡???????????ｨ?｣??｡???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ｨ?｣??｡?ｾ??｡?ｧ??????ｨ?｣??｡?????????????ｨ?｣??｡?ｾ??｡?ｧ??????ｨ?｣??｡???????????ｨ?｣??｡??????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101111100011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110111110001111110011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111111110111110111101101000110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011011111000111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010011100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111111011111011110110100011001111110011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111111101111101111011010001100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????節?節??節?節쐬?節?節??????節?節??節?????????????節?節??節?節쐬?節?節??????節?節??節???????????節?節??節???????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????節?節??節?節쐬?節?節??????節?節??節?????????????節?節??節?節쐬?節?節??????節?節??節???????????節?節??節??????????????????????????