ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101010110000101011000000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010101111000011100010101100001010001111110000101010101011000011101000001100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101010111100001110001010110000101000111111000010101010101100001110100000110000101000111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂªÂ°??ÂÂ©Ã??????ÂÂ©ÃÂÂ«ÃÂÂªÃ ÂÂªÂ°????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ÂÂ«Â£ÂÂªÂ°??ÂÂ©Ã??????ÂÂ©ÃÂÂ«ÃÂÂªÃ ÂÂªÂ°???????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101010110000101011000000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010101111000011100010101100001010001111110000101010101011000011101000001100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101010111100001110001010110000101000111111000010101010101100001110100000110000101000111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾃ環渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾂｰ????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｩﾃ??????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾃ環渉ｪﾃ?ﾂ渉ｪﾂｰ???????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101010110000101011000000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010101111000011100010101100001010001111110000101010101011000011101000001100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101010111100001110001010110000101000111111000010101010101100001110100000110000101000111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????束贈?捉属???息????????息??束??捉??捉属????????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????束贈?捉属???息????????息??束??捉??捉属???????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101010110000101011000000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010101111000011100010101100001010001111110000101010101011000011101000001100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101010111100001110001010110000101000111111000010101010101100001110100000110000101000111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????«£ª°??©Á??????©Á«Êªàª°????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????«£ª°??©Á??????©Á«Êªàª°???????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101010110000101011000000111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010001111110000101010101111000011100010101100001010001111110000101010101011000011101000001100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101000111100001010001111110000101010101011000010101100000011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101000111111000010101010111100001110001010110000101000111111000010101010101100001110100000110000101000111111000010101010101100001010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????혧짬짙혧짧째??혧짤횁??????혧짤횁혧짬횎혧짧횪혧짧째????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????혧짬짙혧짧째??혧짤횁??????혧짤횁혧짬횎혧짧횪혧짧째???????????????????????????