ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã?????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã?????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã?????????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã?????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã??????ÂÂ¢Ã?ÂÂ¢ÃÂÂ¢Ã????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ?????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ??????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉｢ﾃ????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H???????????????????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵???????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵???????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵??????????????????????????H???H?????????????N????H???H???????????????????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵???????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵???????蔵???蔵鱈?蔵????????蔵???蔵鱈?蔵?????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â?????????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â?????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â?????????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â?????¢Â?¢í¢Â??????¢Â?¢í¢Â????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101000101100001110000010001111111100001010001111110000101010001011000011101011011100001010001111110000101010001011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010001011000011100000100011111111000010100011111100001010100010110000111010110111000010100011111100001010100010110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010100010110000111000001000111111110000101000111111000010101000101100001110101101110000101000111111000010101000101100001110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂?????????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂?????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂?????????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂?????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂??????혧짖횂?혧짖챠혧짖횂????????????????????????