同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ???¥ä¥åªÄõÊ¥ä¥åªÄ???¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ?????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ??????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ???¥ä¥åªÄõÊ¥ä¥åªÄ???¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ?????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ????¥ä¥åªÄ??¥ä¥åªÄ????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ???･茹蟐ﾄ･茹蟐ﾄ???･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ?????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ??????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ???･茹蟐ﾄ･茹蟐ﾄ???･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ?????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ????･茹蟐ﾄ??･茹蟐ﾄ????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????ヤュ???ヤュ?????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ????ヤュ??ヤュ????ヤュ???ヤュ??????ヤュ???ヤュ?????ヤュ???ヤュ??????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ヤュ???ヤュ?????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ???????ヤュ???ヤュ????ヤュ??ヤュ????ヤュ???ヤュ??????ヤュ???ヤュ?????ヤュ???ヤュ?????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001111010111001010101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010000111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H??????????????????????δεつ??δεつ????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ???δεつ催δεつ???δεつ??δεつ?????δεつ??δεつ????δεつ??δεつ?????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????δεつ??δεつ????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ??????δεつ??δεつ???δεつ催δεつ???δεつ??δεつ?????δεつ??δεつ????δεつ??δεつ????????????????????????