ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101001000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111101010111010101000111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111010101110100100001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101010100011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????«®¢±¢?«®¢±¢??«®¢±¢????????????«®¢±¢?«¤??©Á??«®¢±¢???????????«®¢±¢?«ª??«¤??«®¢±¢??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????«®¢±¢?«®¢±¢??«®¢±¢????????????«®¢±¢?«¤??©Á??«®¢±¢???????????«®¢±¢?«ª??«¤??«®¢±¢?????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101001000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111101010111010101000111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111010101110100100001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101010100011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????将ｮ召ｱ召?将ｮ召ｱ召??将ｮ召ｱ召????????????将ｮ召ｱ召?ｫ､??娼ﾁ??将ｮ召ｱ召???????????将ｮ召ｱ召?ｫｪ??将､??将ｮ召ｱ召??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????将ｮ召ｱ召?将ｮ召ｱ召??将ｮ召ｱ召????????????将ｮ召ｱ召?ｫ､??娼ﾁ??将ｮ召ｱ召???????????将ｮ召ｱ召?ｫｪ??将､??将ｮ召ｱ召?????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101001000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111101010111010101000111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111010101110100100001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101010100011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????ç¸?ç¸??ç¸????????????ç¸????æ??ç¸???????????ç¸????â??ç¸??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????ç¸?ç¸??ç¸????????????ç¸????æ??ç¸???????????ç¸????â??ç¸?????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101001000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111101010111010101000111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111010101110100100001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101010100011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???H?????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101001000011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111101010111010101000111111001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110001100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001000001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111111010101110100100001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101100011000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111110101011101010100011111100111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011000110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????H???H??????????????????????룶츕∮룫?룶츕∮룫??룶츕∮룫????????????룶츕∮룫?イ??룴절?룶츕∮룫???????????룶츕∮룫?オ??룶｝?룶츕∮룫??????????????????????????????H???H?????????????N????H???H??????????????????????룶츕∮룫?룶츕∮룫??룶츕∮룫????????????룶츕∮룫?イ??룴절?룶츕∮룫???????????룶츕∮룫?オ??룶｝?룶츕∮룫?????????????????????????????