同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????ë?ºì?»ë??ë?»????ë?ºì?»ë??ë?»â??ë??ë?»ë?ª????ë?ºì?»ë??ë?ºë?£ë?ºì?»ë??ë?ºë?²??ë?ºì?»ë??ë?ºë?¢???ë?ºì?»ë??ë?ºë???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ë?ºì?»ë??ë?»????ë?ºì?»ë??ë?»â??ë??ë?»ë?ª????ë?ºì?»ë??ë?ºë?£ë?ºì?»ë??ë?ºë?²??ë?ºì?»ë??ë?ºë?¢???ë?ºì?»ë??ë?ºë??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｻ????ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｻﾃ｢??ﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｻﾃｫ?ﾂｪ????ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ?ﾂ｣ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ?ﾂｲ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ?ﾂ｢???ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｻ????ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｻﾃ｢??ﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｻﾃｫ?ﾂｪ????ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ?ﾂ｣ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ?ﾂｲ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ?ﾂ｢???ﾃｫ?ﾂｺﾃｬ?ﾂｻﾃｫ??ﾃｫ?ﾂｺﾃｫ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損????谷?尊狸?損谷??谷?損但??谷??谷?損谷?捉????谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?贈谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?族??谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?蔵???谷?尊狸?損谷??谷?尊谷???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損????谷?尊狸?損谷??谷?損但??谷??谷?損谷?捉????谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?贈谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?族??谷?尊狸?損谷??谷?尊谷?蔵???谷?尊狸?損谷??谷?尊谷??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????ë?ºì?»ë??ë?»????ë?ºì?»ë??ë?»â??ë??ë?»ë?ª????ë?ºì?»ë??ë?ºë?£ë?ºì?»ë??ë?ºë?²??ë?ºì?»ë??ë?ºë?¢???ë?ºì?»ë??ë?ºë???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????ë?ºì?»ë??ë?»????ë?ºì?»ë??ë?»â??ë??ë?»ë?ª????ë?ºì?»ë??ë?ºë?£ë?ºì?»ë??ë?ºë?²??ë?ºì?»ë??ë?ºë?¢???ë?ºì?»ë??ë?ºë??????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011001111110011111100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010110000111111110000101011101111000011101010110011111100111111110000111010101100111111110000101011101111000011101000100011111100111111110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111011110000111010101100111111110000101010101000111111001111110011111100111111110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010100011110000111010101100111111110000101011101011000011101011000011111111000010101110111100001110101011001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101011001111111100001010110010001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111110000101010001000111111001111110011111111000011101010110011111111000010101110101100001110101100001111111100001010111011110000111010101100111111001111111100001110101011001111111100001010111010110000111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????H???H????????????????????????챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨩????챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨩창??챘??챘?쨩챘?짧????챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘?짙챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘?짼??챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘?짖???챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘???????????H???H?????????????N????H???H????????????????????????챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨩????챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨩창??챘??챘?쨩챘?짧????챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘?짙챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘?짼??챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘?짖???챘?쨘챙?쨩챘??챘?쨘챘??????????